ОГОВТАВСЯ - переклад на Англійською

• recovered

Приклади вживання Оговтався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майк також щасливі, оговтався MU кришкою, тому що це був подарунок його дитинства з великою відлякувач, коли він вперше відвідав монстрів Жити з зірками Монстри університету кожне пригода їх,
Mike is also happy to have recovered MU cap because it was a gift of his childhood from a great scarer when he first visited Monsters Inc. To live with the stars of Monsters University every their adventure,

Тим не менш, британський оговтався, переміг головний французький флот у квітні 1782,
However, the British recovered, defeated the main French fleet in April 1782,

розташованими на території тут, з великим алмазом оговтався від цього звалища досі важить майже 23 карат.
with the largest diamond recovered from this dump so far weighing in at nearly 23 carats.

Ван Нек з трьома кораблями швидко оговтався і висадився на східному узбережжі Мадагаскару,
Van Neck with three ships quickly recovered and landed on the East coast of Madagascar

Регіону знадобилося багато часу, щоб оговтатися від цього.
It had taken Nora some time to discover this.

За Путіна Росія досить непогано оговталася після економічних труднощів;
Under Putin, Russia has bounced back relatively well from economic hiccups;

Оговтавшись, вони пішли у місто і«донесли старшим священикам про все, що сталося».
After recovering, they entered the city and“reported to the chief priests all the things that had happened.”.

Ми тільки оговталися після кризових 2014-2015 років,
We only came in after the crisis of 2014-2015,

вони будуть швидко оговтатися, тому що все навчання, яке вони зробили за ці роки.
they take some time off, they will bounce back quickly because of all the training they have done over the years.

Однак Афанарх після поразки знову зумів оговтатись, повернутись у свою країну і відновити колишню свою могутність.
However, Athanarik after his defeat again contrived to gather his own forces, return to his own country and reestablish his former power.

Оговтавшись від легкого культурного шоку,
After recovering from a mild case of culture shock,

Доктрина самозародження життя ніколи не оговтається від смертельного удару цього простого експерименту!
Never will the doctrine of spontaneous generation recover from the mortal blow of this simple experiment."!

Важко стверджувати, якщо людина буде повністю оговтатися від психічного захворювання,
It is difficult to state if an individual will recover fully from mental illness,

збільшує здатність“оговтатися” швидко від травми і втому.
increases the ability to“bounce back” quickly from injuries and fatigue.

Люди, які є стійкими більшою мірою здатні вирішувати проблеми і оговтатися від розчарування, ніж люди, які такими не є.
People who are resilient are better able to deal with problems and bounce back from disappointment than people who are not.

їх витримують в передзабійний цеху, щоб вони оговталися від перевезення зі свиноферми.
they are kept in the pre-slaughter shop, so that they recover from transportation from the pig farm.

Якщо все охоронні заходи ви провели вчасно- хвойники швидко оговтаються від зимової сплячки і порадують своєю декоративністю.
If all the security measures you have spent time- conifers quickly recover from hibernation and will please its decorative.

Відновлення файлів/ Коментарів немає на Як захистити корпоративні дані і запобігти і оговтатися від втрати даних.
file recovery/ Comments Off on How to protect corporate data and prevent and recover from data loss.

медитація може бути ефективним способом допомогти перфекціоністам впоратися з негативними думками й оговтатися від невдачі.
meditation may be an effective way to help perfectionists deal with negative thoughts and recover from failure.

захисту цих надзвичайних екосистем, що допоможе нам оговтатися, підготуватися та упоратися з наслідками зміни клімату.
protect these amazing ecosystems, which help us prepare for, cope with, and bounce back from the impacts of climate change.