ОДНОКЛАСНИЦІ - переклад на Англійською

• classmate
• odnoklassnitsy
• classmates

Приклади вживання Однокласниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли я навчалась в школі я школі я багато часу проводила у своєї однокласниці.
When I was in high school, I spent a lot of time in the bathroom.

Швидше за все, кожного представника сильної статі хоч раз в житті долав питання про те, як зізнатися в коханні однокласниці.
Most likely, every member of the stronger sexat least once in my life I was overcome with the question of how to confess my love to my classmate.

щоб сподобатися однокласниці в 12 або 14 років, хлопцю слід усвідомити,
to please a classmate at 12 or 14 years old,

хлопчики як правило більше тяжію до стовбурових курси, ніж їхні однокласниці.[34].
boys tend to gravitate more toward STEM courses than their female classmates.[34].

вже досить активні і цілеспрямовані однокласниці нишпорять по всіляких бутіках у пошуках кращого наряду для останнього шкільного балу.
already very active and motivated classmates roam over all the boutiques in search of the best outfit for the last prom.

Важливо зберегти природність і не намагатися з усіх сил сподобатися конкретно однієї однокласниці, а продовжувати спілкуватися спокійно з іншими дівчатами,
It is important to preserve the naturalness and not try hard to please specifically one classmate, and continue to communicate calmly with other girls,

田中 真子 Tanaka Mako Однокласниця Томоко і найкраща подруга Юрі.
Mako Tanaka(田中 真子, Tanaka Mako) Tomoko's classmate and Yuri's best friend.

При спілкуванні з однокласницею важливо контролювати сказані слова на адресу інших дівчаток.
When communicating with a classmate, it is important to control words spoken to other girls.

Цікаво, що її однокласницею була принцеса Діана.
I wonder what her classmate was Princess Diana.

Незадовго до цього з Оленою розмовляла її однокласниця.
Shortly before, her classmate was talking to Lena.

Аслан приводить Юстаса та його однокласницю Джилл до Нарнії.
Asian brings Eustace and his classmate Jill to Narnia.

Потім щасливі посмішки однокласників та крики однокласниць привели мене до тями.
Then happy smiles and screams of my classmates brought me round.

Я встановлювала проектор, коли однокласниця запитала мене:"Навіщо ти розповідаєш про це?
I was setting up the projector when a classmate of mine said,"Why do you have to talk about this?

Наводити на зустріч з однокласницею своїх друзів буде зайвим,
Bringing your friends to a meeting with a classmate will be superfluous,

Її колишню однокласницю із середньої школи ув'язнили за віру, і після її звільнення
A former high school classmate had been imprisoned for her belief,

Її однокласниця Марта додає:«Це просто вау, що це почалося у Польщі, а не в якійсь іншій країні».
Her classmate Marta adds,"It's just wow that this started in Poland and not in some other country.".

Після кожної зустрічі однокласницю потрібно провести до самого під'їзду і подякувати за прогулянку,
After each meeting, a classmate should be held right up to the entrance

А ось однокласниця виклала на ФБ фото з позначкою«в блаженстві на острові Мартініка»
But a classmate posted on the FB photo marked as"in bliss on the island of Martinique"

Незабаром йому пощастило приєднатися до акторів-випускників і супроводжувати однокласницю, як її сценічний партнер, на прослухуванні у агента.
He joined an acting class and soon accompanied a classmate as her scene partner on the audition with an agent.

Нинішня дружина Вілла Сміта була однокласницею і найкращою подругою самого відомого репера в історії.
Current wife of will Smith was a classmate and best friend of the most famous rapper in history.