ОДНОКІМНАТНИХ - переклад на Англійською

• one-bedroom
• one-room
• single

Приклади вживання Однокімнатних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невеликий корпус, розташований в тіні дерев в 100 м від моря на 3 однокімнатних номери з загальною просторій верандою.
Small building, situated in the shade of trees 100 meters from the sea on 3 single rooms with a common spacious veranda.

змушені мешкати в однокімнатних помешканнях, так що вкрай важливо зробити настільки малу площу максимально зручною.
are forced to live in one-room dwellings, so it is extremely important to make such a small area as comfortable as possible.

Планування однокімнатних квартир вирізняються розмаїттям,
The design of one-bedroom apartments is diverse,

Пошук однокімнатних квартир відбувався зі смартфонів(приблизно 40% запитів)
The search for one-bedroom apartments came from smartphones(approximately 40% of requests)

Велика кількість однокімнатних квартир(в середньому 30 м2),
Large number of one-room apartments(average 30 m 2),

Гості готелю з комфортом проведуть свій відпочинок в однокімнатних і двокімнатних номерах готелю,
Guests of the hotel will comfortably spend their vacation in one-room and two-room hotel rooms,

Багато власників однокімнатних квартир, бажаючи збільшити житловий простір,
Many owners of one-bedroom apartments, Wishing to increase the living space,

відноситься якраз до однокімнатних квартир.
falls into the one-bedroom apartments.

вибрав типову десятиповерхівку в Бухаресті і зняв людей, які живуть в однокімнатних квартирах- один над одним.
shot people who live in one-room apartments- one above the other.

При цьому, найчастіше запити стосувалися купівлі й продажу однокімнатних квартир у столиці та Вінниці.
At the same time, most frequently inquiries related to the purchase and sale of one-bedroom apartments in the capital and Vinnytsia.

Кухні-ніші і кухні-вітальні за новими нормах можуть розташовуватися не тільки в однокімнатних квартирах, але і в багатокімнатних(2 і більше кімнат).
Kitchen-niches and kitchen-living rooms according to the new standards can be located not only in one-room apartments, but also in multi-room(2 or more rooms).

Найбільш поширений варіант застосування зонування в інтер'єрі- зонування апартаментів типу студія та однокімнатних квартир.
The most common application of zoning in the interior is the zoning of apartments such as a studio and one-bedroom apartments.

KANDINSKY Odessa Residence- це чотири 21-поверхових будинки, які вміщують 400 однокімнатних і двокімнатних апартаментів з площею від 46 м² до 219 м².
The KANDINSKY Odessa Residence is four 21-storey buildings, which contain 400 one-room and two-room apartments with floor space varying from 46 m² to 219 m².

Коли в минулому році мінімальна ціна оренди однокімнатних апартаментів у столиці становила$ 500 на міс.
When last year's minimum rent one bedroom apartments in the capital was$ 500 per month.

в якому 519 квартир: 240- однокімнатних; 209- двокімнатних; 65- трикімнатних.
240- one bedroom; 209 furnished one-bedroom; 65- two bedroom..

Ua величезна кількість оголошень про подобову оренду однокімнатних, двокімнатних, трикімнатних і чотирикімнатних квартир,
Ua huge number of ads on a daily rental of one-room, two-room, three-room

Стандарт Плюс- три однокімнатних одномісних або двомісних номери площею 24. 5 кв. м.
Standard Plus rooms- 3 single or double rooms of one living room(24.5 sq. m.).

Напівлюкс- вісім однокімнатних одномісних або двомісних номерів площею 29 кв. м.
Junior Suite rooms- 8 single or double rooms of one living room(29 sq. m.).

По перше, подібне об'єднання кухні з іншою кімнатою навряд чи піде на користь власникам невеликих квартир(особливо однокімнатних).
First of all, such association kitchen with another room hardly will benefit the owners of small apartments(especially the bedroom).

Моршина є різні категорії номерів- від недорогих однокімнатних Економов до комфортабельних Квартир.
Morshyn there are different categories of rooms- from inexpensive studios economists to comfortable apartments.