ОДНОРІЧНОГО - переклад на Англійською

• one-year
• annual
• one-year-old
• of one year
• one year
• one-year old
• of one

Приклади вживання Однорічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волдеморт також намагався вбити однорічного Гаррі тієї ж ночі,
Voldemort also attempted to kill one-year old Harry on the same night,

зазвичай після принаймні однорічного перебування в іншої країні.
after spending at least one year in another country.

Для підтримки стабільності обраної художньої форми слід видаляти всі пагони однорічного приросту;
To maintain the stability of the chosen art form should be to remove all the shoots of annual growth;

академічної англійської мови протягом цього однорічного курсу.
academic English during this one year course.

Торт для однорічного малюка За основу торта береться печиво"Неженка"
Cake for a one year old baby For the cake base is taken cookies\"sissy\"

Оцінки однорічного студійного проекту здійснюються після завершальної презентації за день до початку вистави кінця року.
Assessments of the year-long studio project are made following a final presentation on the day before the opening night of the end of year show.

це також надає доступ до однорічного членства для менеджера паролів Dashlane,
this also grants access to one-year memberships to the Dashlane password manager,

Соя- насіння однорічного рослини Soja hispida сімейства бобових- знаходить деякий застосування в кондитерському виробництві, вживається для приготування карамельних начинок, халви, цукеркових мас,
Soybean- the seeds of the annual Soja hispida plant of the legume family- finds some use in the confectionery industry, it is used to make caramel toppings,

навчитися переводити статистики та аналіз даних в бізнес- рішення вражаючих у віці великих обсягів даних з Hult однорічного Masters«s в бізнес- аналітики.-.
learn to translate data statistics and analysis into impactful business decisions in the age of big data with Hult's one-year Masters in Business Analytics.

Відшкодування військових дій та громадських заворушень також поширюється на події, які протягом однорічного періоду призводять до перерви у проектних операціях,
War and civil disturbance protection will also extend to events that, for a period of one year, result in an interruption of project operations,

навчитися переводити статистики та аналіз даних в бізнес- рішення вражаючих у віці великих обсягів даних з Hult однорічного Masters«s в бізнес-…[+].
learn to translate data statistics and analysis into impactful business decisions in the age of big data with Hult's one-year Masters in Business An…+.

є плодами однорічного бобової рослини, що росте в теплому
its"nutlets" are fruits of the annual bean plant growing in a warm

повинно спонукати уряд якомога швидше переходити до середньострокового бюджетного планування з традиційного однорічного бюджетування.
in low effectiveness and efficiency, which urge the Government to shift to the Medium-Term Expenditure Framework(MTEF) from traditional one-year budgeting.

з здерев'янілих однорічного пагона вставляється в розріз на підщепі-дички.
from a lignified annual shoot escapes into the incision on the rootstock.

систолічної функції лівого шлуночка у хворих з гострим дифузним міокардитом за результатами однорічного спостереження.
systolic left ventricular function in patients with acute diffuse myocarditis according to the results of one year follow-up.

Гарантія та післяпродажне обслуговування однорічного гарантійний термін для всієї машини, крім труб
Warranty and After-sale Services ONE-YEAR warranty period for whole machine except of tubes

Кунжут- насіння однорічного рослини Sesamum indicum- являє собою дуже цінна сировина для кондитерського виробництва і широко застосовується головним чином для виробництва халви,
Sesame- the seeds of the annual plant Sesamum indicum- is a very valuable raw material for confectionery production and is widely used

Соняшник- насіння однорічного рослини соняшнику Helianthus annuus сімейства складноцвітих- застосовується в кондитерському виробництві переважно для виготовлення халви, може бути використаний
Sunflower- the seeds of the annual sunflower plant Helianthus annuus of the Asteraceae family- is used in the confectionery industry mainly for the production of halva,

За даними однорічного спостереження, стентування коронарних артерій у пацієнтів із стабільною і нестабільною стенокардією,
By the data of the 1-year surveillance of the patients with stable and unstable angina pectoris receiving optimal medication,

Основними чинниками ризику несприятливого однорічного прогнозу РПІС є її виникнення в перші 10 діб від розвитку ІМ, нічний ангінозний біль,
The main risk factors of unfavorable one-year EPA prognosis are: the onset of this disease during the first 10 days after MI development,