ОДРУЖУВАВСЯ - переклад на Англійською

married
одружитися
одружуватися
заміж
женитися
одружися
одружуються
виходять заміж
одружуся
женись
одружаться
marrying
одружитися
одружуватися
заміж
женитися
одружися
одружуються
виходять заміж
одружуся
женись
одружаться

Приклади вживання Одружувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Згідно із законом, ґвалтівник міг уникнути ув'язнення за ґратами, якщо одружувався на жертві ‎зґвалтування на термін у щонайменше три роки.
The law had meant rapists could avoid a jail term in return for marrying their victim for at least three years.
Блоджетт ніколи не одружувався і жила яскравим життям у так званому Бостонському шлюбі протягом багатьох років з Гертрудою Браун,
Blodgett never married and lived a vibrant life, living in a Boston marriage for many years with Gertrude Brown,
Лімперг одружувався двічі: У 1906 з Еммою Алтінк(помер в 1947), і в 1953 з Маргеріт Ізабель Марі Госсан.
Limperg married twice: In 1906 with Emma Altink(deceased in 1947), and in 1953 with Marguerite Isabelle Marie Goossens.
Він ніколи не одружувався, але мав близькі стосунки з Джоан Петтсон,
He never married, but had a close female friend,
Хоча він ніколи не одружувався, у Ротшильда було дві коханки,
Though he never married, Rothschild had two mistresses,
Він ніколи не одружувався і не мав дітей,
He never married or had children,
Він ніколи не одружувався, але мав близькі стосунки з Джоан Петтсон,
King never married, but had several close women friends,
У 1900 поселився в колонії живописців Ворпсведе і одружувався на Кларі Вестхоф, з якою, втім, скоро розлучився.
In the 1900, he settled in the colony of painters Worpswede and married Clara Westhoff, a sculptor, from whom, however, he separated soon.
Він зустрічався і одружувався із відомими акторками,
He has dated and married famous actresses,
Леонтович одружувався, мати з батьком, які жили в с. Білоусівка-1 Тульчинського району,
Leontovych married, his mother and father who lived in the village Bilousivka-1, Tulchyn district knew
Він ніколи не одружувався, але мав близькі стосунки з Джоан Петтсон,
King never married, but had several close female friends,
Дабнер два рази одружувався,[1] на даний час проживає в Нью-Йорку разом з дружиною Еллен Байден-Дабнер,
Dubner, married twice,[1] currently resides in New York City with his wife,
після цього її чоловік одружувався ще три рази і став графом Фінгалл в 1628 році.
whereas her widowed husband married three more times and became Earl of Fingall in 1628.
Одного разу, коли одружувався друг старшої сестри Мін, вона подарувала на весілля сумку.
Once, when Min's older sister's friend got married, she brought a handbag along as a wedding present.
У 1810 році баварський король Людвіг I одружувався на Терезі фон Заксенхильдбургхаузен
In 1810, Bavarian King Ludwig I married Therese von Zaksenhildburghauzen
Мухаммед бен Ладен одружувався 22 рази,
Mohammed bin Laden was married 22 times,
За своє життя Рейвенскрофт одружувався та розводився тричі, розійшовшись зі своєю третьою дружиною у 2009.
He married and divorced twice and separated from his third wife in 2009.
Мухаммед бен Ладен одружувався 22 рази,
Muhammed bin Laden was married 22 times,
(Томас одружився перший раз в 1623, і, так само як і його батько, потім одружувався ще двічі).
(Thomas had married his first wife in 1623 and like his father before him, would marry two more times within months of being widowed.).
У Пролкурдській народній демократичній партії розповіли, що одружувався один із її членів.
The pro-Kurdish Peoples' Democratic Party said that it was one of their members' wedding.
Результати: 94, Час: 0.0256

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська