ОДУЖУВАТИ - переклад на Англійською

• recover
• recovering
• heal

Приклади вживання Одужувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже через кілька днів кількість смертей серед тих, хто вижили, почала зростати, так як пацієнти, які, здавалося, почали одужувати, почали страждати від цієї нової дивної хвороби.
Soon the death rate actually began to climb again as patients who had appeared to be recovering began suffering from this strange new illness.

Ліки потрібні нашому тілу тільки тому, що воно засвоїло мистецтво не одужувати без ліків.
Medicine is necessary for our bodies in disease only because our bodies have learned the art of not getting well without medicines.

організм почне одужувати.
the body will begin to recover.

полонені починають одужувати.
the prisoners begin to recover.

У нас є надія на те, що він продовжить одужувати, як він робив до цього часу.
But what we do have is hope that he will continue to recover as he's been doing until now.

Новим ефективним способом лікування коронавірусу є переливання плазми крові для хворих від донорів, які почали одужувати від цієї хвороби.
A new and effective method for treating coronavirus is a transfusion of blood plasma to the patients from donors who began to recover from the disease.

він буде одужувати.
he will recover.

які вивчають їх поведінку, щоб допомогти людям одужувати, живі створіння- великі
researchers studying their behavior to help humans heal, creatures big

хтось в нервовій обстановці буде худнути, то гіперстенік почне несвідомо налягати на їжу і одужувати, заїдаючи неприємності.
environment will lose weight, then the hypersthenic will begin to unknowingly lean on food and recover, seizing trouble.

песимізмом і депресією,- ви можете допомогти собі залишатися здоровими або швидше одужувати від хвороби.
depression- you may help yourself to stay healthy or recover more rapidly from being sick.

починали одужувати значно пізніше.
began to recover much later.

захворює на шляху додому і вирушає одужувати на острів острів Святої Єлени.
falls ill on the voyage home and is set off on the island of St Helena to recover.

пацієнти, які, здавалося, почали одужувати, почали страждати від цієї нової дивної хвороби.
as patients who seemed to have started to recover, began to suffer from this strange new disease.

починали одужувати значно пізніше.
began to recover much later.

на недужих руки класти муть, і одужувати муть.
they will lay hands on the sick, and they will recover.".

Із ваших пожертв ми разом зможемо створити зовсім нову реальність, таку, в якій діти не будуть задихатися, в якій діти будуть швидше одужувати, а мами- менше плакати від страху за своїх дітей.
Thanks to your contributions, together, we could create an entirely new reality--the reality in which the children won't be gasping for breath, in which the children will recover faster, and in which their mothers won't cry as much because they are afraid for their children's health.

Одужують від емоцій після відвідин аптеки музею у Львові.
Recover from the emotions after visiting the pharmacy museum in Lviv.

Одужуйте і не хворійте.
Recover and do not get sick.

У добрих лікарів пацієнти одужують швидше.
In Healthcare happy patients heal faster.

Тварина одужує мимовільно при відновленні нормального імунного статусу.
Animal recover spontaneously when restoring normal immune status.