ОДЯГНЕНА - переклад на Англійською

• dressed
• wearing
• clothed
• clad

Приклади вживання Одягнена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли можете сказати, що людина одягнена зі смаком?
When can you say that person is dressed with a taste?

Бача-пош мовою дарі означає«одягнена, як хлопчик».
Bacha posh in translation means‘dressed up as a boy'.

Сьогодні вранці ваша людина, одягнена Миколаєм.
This morning your employee dressed up as Santa Claus.

Одягнена була у довгу зим….
Its been a long winter….

імператриця була одягнена в біле російське плаття, обшите перлами.
the empress was dressed in a white Russian dress sheathed with pearls.

Середньостатистична жінка, одягнена у свій повсякденний одяг, не справляє такого самого елегантного або витонченого враження, як коли вона одягнена у весільну сукню.
The average woman wearing her normal casual clothes does not act as elegant or sophisticated as she is wearing a wedding gown.

картина жінка, одягнена в не що інше, хутра.
the picture of the woman dressed in nothing but fur.

вона лежала повністю одягнена у ванній, виглядала вона зовсім погано",- говорить Роулі.
fully clothed, in a very ill state," Rowley said.

Вона була відома за куріння сигар, одягнена в найдорожчі сукні, яку могли купити гроші,
She was known for smoking cigars, wearing the most expensive dresses money could buy,

була одягнена в сорочку-туніку і босонога.
was dressed in a shirt, tunic and barefoot.

Коли Урсула Андресс, одягнена в маленьке бікіні,
When Ursula Andress, clad in a skimpy bikini,

Загадкова дама, одягнена в гладке чорне плаття,
A mysterious lady, wearing a sleek black dress,

Вона була повністю одягнена, як якщо б вона не спала зовсім,
She was fully clothed, as if she had not slept at all;

Багато з них вважають, що якщо вона гарна і добре одягнена, її ідеальним партнером вони шукають.
Many of them consider that if she is beautiful and well dressed, its the perfect partner they are looking for.

коли спадає на думку ідеальна доміна, одягнена в шкіру або латекс,
when picture the perfect dominatrix clad in leather or latex,

на ньому була одягнена майка з написом"Зброя не вбиває людей.
he was wearing a T-shirt reading"Guns don't kill people.

Він є стурбованою особистістю та одержимий картиною відомого художника Вільяма Блейка«Великий Червоний Дракон та жінка, що одягнена у сонце».
He is a disturbed individual who is obsessed with the William Blake painting"The Great Red Dragon and the Woman Clothed in Sun".

Багато з них вважають, що якщо вона гарна і добре одягнена, її ідеальним партнером вони шукають.
Many of them consider that if she is beautiful and well dressed, its the perfect….

Одягнена в ніжно-блакитний костюм, королева Єлизавета II
Clad in a crisp powder blue suit,

Дійшовши до центру(коли петля буде одягнена на центральний стовпчик),
Going to the center(when the loop is wearing on the center post),