ОЗВАВШИСЬ - переклад на Англійською

Він же, озвавшись, каже Йому: Учителю,

And he answered and said unto him, Master,

Він же, озвавшись, рече їм: Один з дванайцяти,

And he answered and said unto them, It is one of the twelve,

Пилат же, озвавшись ізнов, сказав їм:

And Pilate answered and said again unto them,

Постерігши ж Ісус думки їх і озвавшись, рече до них: Що ви говорите в серцях ваших?

But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?

Він же, озвавшись, рече до них: Мати моя

And he answered and said unto them, My mother

І озвавшись кажуть до Него:

And they answered and said unto him, Where,

І озвавшись рече їм: Глаголю вам,

And he answered and said unto them, I tell you that,

Озвавшись до них, рече: Хто се мати моя,

He answered them,"Who are my mother

Озвавшись, кажуть Ісусові:

They answered Jesus,"We don't know."

Пилат же, озвавшись ізнов, сказав їм: Що ж оце хочете, щоб зробив із тим, кого звете царем Жидівським?

Pilate again asked them,"What then should I do to him whom you call the King of the Jews?"?

Озвавшись до них, рече: В кого з вас осел

He answered them,"Which of you, if your son

рече так само. Він же, озвавшись, сказав: Ійду,

said likewise. And he answered and said, I go,

Як вам здаеть ся? Вони ж, озвавшись, сказали: Винен єсть смерти.

What think ye? They answered and said, He is guilty of death.

Ісус же мовчав. І, озвавшись архиєрей, каже до Него: Заклинаю Тебе Богом живим,

But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God,

І озвавшись Петр, каже до Ісуса:

And Peter answered and said to Jesus,

І озвавшись ангел, рече йому:

And the angel answering said unto him, I am Gabriel,

І озвавшись ангел, рече їй: Дух сьвятий найде на тебе,

And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee,

І, озвавшись до них, рече Ісус: Хиба й того не читали, що зробив Давид,

And Jesus answering them said, Have ye not read so much as this,

І, озвавшись до него, рече Ісус:

And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me,

І, озвавшись до них, рече: В кого з вас осел або віл упаде в колодязь,

And answered them, saying, Which of you shall have an ass

Приклади вживання Озвавшись Українська мовою та їх переклад на Англійською