Приклади вживання Оздобленням Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Здобне печиво здобне печиво- кондитерський виріб дрібних розмірів різноманітної форми з зовнішнім оздобленням або з прошарком з начинок.
Butter Cookies Butter Cookies- confection of small sizes of various shapes with exterior trim or with a layer of filling.фасад якого буде гармоніювати з архітектурою сусідніх вулиць- і за висотністю, і за своїм оздобленням.
the facade of which will merge harmoniously into the architecture of the neighbouring streets both by its height and finishing.пластикові елементи декору і меблів, якщо вони гармонійно поєднуються з фоном і оздобленням;
furniture will also be appropriate if they blend harmoniously with the background and trim;в неймовірну казкову атмосферу, оскільки все тут прикрашено новорічним оздобленням.
незвичайними формами і багатим оздобленням.
Надійні, безпечні ескалатори з оригінальним оздобленням є результатом пріоритету інтересів пасажира.
Reliable, safe escalators with the original finishing are the result of priority of interests of passenger.золотим оздобленням.
Симона Цкуя до сану Архіпресвітера з правом носити золотий хрест з оздобленням та палицю.
Simon Ckuj to the rank of Archpresbyter with the right to wear a gold cross with decorations and the epigonation.Для 1960 року, лінійка була оновлена з решіткою і оздобленням від канадського Meteor 1959 року.
For 1960, the range was updated with the grille and trim from the 1959 Canadian Meteor.Натюрморт: п'ятнадцять соняшників у вазі- Вінсент Ван Гог В очікуванні приїзду Поля Гогена Ван Гог зайнявся оздобленням жовтого дому.
Still Life: Fifteen Sunflowers in a Vase by Vincent Van Gogh Waiting for Paul Gauguin's arrival, Van Gogh took up the decoration of the yellow house.Меблі в стилі арт-деко відрізняється округлими переходами ліній з оздобленням з дорогих тканин,
The furniture in the Art Deco style differs rounded transitions lines with finishes of expensive fabrics,Ви можете додати подушці особливу оригінальність незвичайної оздобленням, і тут можливості безмежні.
You can give a special pillow originality unusual finish, and here the possibilities are endless.у дворі 2 криті альтанки з дерев'яними столами з кованим оздобленням та дитячий майданчик.
in the yard covered pavilions with 2 wooden tables with wrought decoration and a children's playground….Виставкова машина була в най-най комплектації Luxury Line зі шкіряним оздобленням і дуже можливим набором устаткування.
Exhibition machine was the most-most complete Luxury Line with leather trim and very affordable set of equipment.Вишукано розшиті, з цікавими аплікаціями, оздобленням і опуклими елементами піджаки в цьому році заполонили модні подіуми.
Exquisitely embroidered, with interesting appliqués, finishes and convex elements, the blazers filled the fashionable catwalks this year.Customer може відвідати цей готель і подивитися наші лазневі приналежності в Champagne золотим оздобленням, ми в змозі виробляти 60 differernt.
Customer can visit this hotel and see our bath accessories in champagne gold finish, we able to produce 60 differernt.червоного золота з необробленими натуральними оздобленням допоможе цьому металу заграти новими фарбами.
red gold with raw natural finishes will help this metal to play with new colors.Колекція Concerto від Cathedra представлена виробами з візуально простим оздобленням у спокійних пастельних тонах.
Concerto Collection by Cathedra is marked with visually simple finishes in quiet pastel colour shades.складається з 9 окремих номерів з шикарним оздобленням та найсучаснішим технічним оснащенням!
зовнішнім оздобленням та утепленням);
