Приклади вживання
Оздоровленню
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
бджолина отрута сприяє оздоровленню всього організму та має велику користь для здоров'я.
bee venom promotes healing of the whole organism and bears great health benefits.
Пацієнти з ІХС повинні мати індивідуальний план навчання для оптимізації лікування та сприяння оздоровленню, зокрема.
Patients with SIHD should have an individualized education plan to optimize care and promote wellness, including.
Також сімейний відпочинок в Криму має сприяти оздоровленню і заряду гарним настроєм для всіх членів сім'ї.
Also, a family holiday in the Crimea should promote the improvement and charge a good mood for all family members.
які сприяють швидкому відновленню і оздоровленню волосся.
which contribute to the rapid recovery and health of hair.
ЦПРМ з кожним новим випуском кваліфікованих фахівців сприяє оздоровленню все більшої кількості населення нашої країни.
TSPRM with each new release of qualified professionals promotes recovery of more and more of our population.
який сприяє оздоровленню та зміцненню організму,
which promotes healing and strengthening the body
сприяємо оздоровленню та надаємо пацієнтам поліпшену якість життя.
promote wellness and provide patients with improved quality of life.
Всі ці ефекти сприяють оздоровленню організму і помітного збільшення тривалості життя.
All these effects contribute to the improvement of the body and a noticeable increase in the duration of life.
хвойними лісами це ідеально допомагає оздоровленню організму.
coniferous forests, it perfectly helps to improve the body.
У складі масла знаходяться цінні речовини, які сприяють оздоровленню травмованих і ослаблених пасом.
The composition of the oil contains valuable substances that contribute to the recovery of injured and weakened strands.
і сприяє оздоровленню.
and promotes healing.
їх професійному розвитку і оздоровленню.
their professional growth and health.
загальному оздоровленню організму;
overall improvement of the body;
тільки після проведення необхідних заходів по їх оздоровленню.
only after the necessary measures for their rehabilitation.
сприяє оздоровленню кутикули.
helps to improve the cuticle.
при чому навіть запах коней сприяє оздоровленню.
even the smell of horses contributes to recovery.
Звертаючись за допомогою в стоматологічний кабінет, перед пацієнтом постає непросте завдання: вибрати відповідний курс процедур по оздоровленню/відновлення зубів.
Seeking help in the dental office, the patient is not faced with the simple task of choosing the appropriate course of procedures for healing/ restoring the teeth.
адже сприяє оздоровленню на фізичному, енергетичному
in fact contributes to the improvement of the physical, psychological
сприяє оздоровленню від захворювань дихальної системи.
promotes healing from diseases of the respiratory system.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文