Приклади вживання Оздоровчої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Метою організації є зміцнення професійного статусу медиків, а також підвищення якості послуг у сфері оздоровчої та естетичної медицини.
The purpose методики фізичного виховання, оздоровчої та лікувальної фізичної культури.
спортивного тренування, оздоровчої та адаптивної фізичної культури.
Медитація- рід психічних вправ, використовуваних у складі духовно-релігійної або оздоровчої практики, або ж особливий психічний стан, що виникає в результаті цих вправ(або в силу інших причин).
Meditatio- meditation- a type of mental exercises used in the composition of spiritual-religious or recreational practice, or a special mental state arising from these exercises(or for other reasons).Звідси досвід оздоровчої діяльності та вправи в ній створюють відповідну мотивацію
The experience of recreational activities and exercises in it create the appropriate motivation(purposeful need)Комплексів оздоровчої гімнастики існує багато,
і інших вправ оздоровчої плавальної тренування,
and other recreational swimming exercise training,Інформаційна підтримка оздоровчої політики здійснюється на Інтернет-сайті МГУ і сторінці кафедри фізичного
Information support for health policy is provided on the Internet site of MHUПеред початком оздоровчої процедури потрібно почистити кишечник,
Before the beginning of the healing procedure, it is required to clean the intestinesправильного підходу до спортивної та оздоровчої діяльності тощо.
about the sound approach to sports and recreational activities.На сьогоднішній день існує класифікація, що розділяє на три групи більше тридцяти видів оздоровчої гімнастики, які давно визнані ефективними або отримали визнання останнім часом.
To date, there is a classification that divides into three groups more than thirty types of health gymnastics that have long been recognized as effective or have been recognized recently.лікувальної та оздоровчої фізичної культури.
medical and recreational physical culture.лікувальної та оздоровчої фізичної культури.
medical and recreational physical culture.Спортивно-оздоровчий комплекс(СОК) призначений для проведення реабілітаційної, оздоровчої, фізкультурної, навчально-тренувальної,
Sports and recreation complex(SRC) is used for implementation of rehabilitation, recreation, sports, training,Майже 500 учнів з усіх областей України зібралися на зліт до дитячого центру«Молода гвардія» у рамках ІХ оздоровчої зміни«Я- громадянин України».
Almost 500 schoolchildren from all regions of Ukraine gathered for a meeting in the children's center"Young Guard" within the framework of the 9th Healthy Change"I am a citizen of Ukraine".усвідомленні важливості оздоровчої фізичної активності,
awareness of the importance of health-enhancing physical activity,відновлюють приміщення та споруди оздоровчої зони, благоустроюють та доповнюють новими спорудами для кращого відпочинку.
Першим і головним напрямком лікувальної та оздоровчої діяльності санаторію«Сонячний» як установи, розташованої на водному бальнеокурорті Поляна, є гастроентерологія в розділі лікування і профілактики захворювань шлунково-кишкового тракту, а також гепатології(печінка,
The first and the main focus of therapeutic and recreational activities in“Sunny Resort” as an institution located on the water balneological resort Polyana is the gastroenterology section of treatment and prevention of diseases of the gastrointestinal tract,політики охорони здоров'я та оздоровчої індустрії шляхом навчання різноманітного населення учнів,
провадження екологічної, оздоровчої, аматорської, спортивної,
