ОЗЕЛЕНЕННЯ - переклад на Англійською

• greening
• green
• greenery
• landscaping
• gardening
• planting
• beautification

Приклади вживання Озеленення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третя перевага, яка вирізняє житловий комплекс- це озеленення.
The third advantage which gives the edge to this residential complex is planting of greenery.

Але є й інша сторона озеленення.
But there is another side to landscaping.

Протягом 2017 року проводились роботи з озеленення території університету.
During 2017 work was carried out on the greening of the territory of the university.

Більшість садівників вважають великою удачеювибір гортензії для озеленення своєї ділянки.
Most gardeners consider it a great successThe choice of hydrangeas for the greening of your site.

Тому такий тип озеленення вважається інтенсивним.
So this type of gardening is considered to be intense.

фахівцям в галузі озеленення.
specialists in the field of gardening.

використовуючи принцип озеленення є надзвичайно важливим.
employing the principle of landscaping is extremely important.

полив, озеленення.
irrigation, landscape gardening.

а також для озеленення вулиць.
streets and also for windbreak.

Ландшафтний дизайн будинку- це не тільки озеленення і посадка рослин.
Landscape design houses- is not only the landscaping and planting.

Дерева й кущі є основними елементами озеленення.
Trees and shrubs are the main elements of the landscaping.

Ландшафтне проектування, озеленення.
Landscape design, planting of greenery.

Висаджування дерев- основний вид озеленення дачної ділянки.
Planting trees- the main type of landscaping of the dacha.

Велика площа озеленення.
Large area of gardening.

Перелічимо основні переваги, які дає нам це озеленення.
Here are the main advantages that it gives us the landscaping.

Грамотний підбір рослин для вертикального озеленення дозволить сформувати зелену масу,
Competent selection of plants for vertical gardening will form a green mass,

Завдяки багатому різноманітності віконних підставок для рослин озеленення будинку може стати не тільки корисним, але і красивим доповненням до інтер'єру.
Thanks to the rich diversity of the window stands for plants gardening at home can be not only useful, but also a beautiful addition to the interior.

Юницький особисто продовжив озеленення ЕкоТехноПарка, посадивши дерева людей, які свідомо відмовилися від візиту на користь фінансування проекту.
Anatoly Yunitskiy personally continued greening of EcoTechnoPark, planting trees of the people who willfully refused from the visit in favor of financing the project.

Озеленення покрівлі: сутність,
The green roof: the essence,

Інтенсивний спосіб озеленення передбачає суттєві навантаження на конструкцію даху,
Intensive gardening method involves substantial load on the roof structure,