ОЗЕРУ - переклад на Англійською

• lake

Приклади вживання Озеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

національному парку та озеру.[1] Є будинки для вихідних,
national park and lake.[1] There are weekend houses,

Під час наведення ділянки Дороги життя по Ладозькому озеру захисники Ленінграда зненацька зіштовхнулися з незвичайним явищем,
During the adjusting a section of the road of life on Lake Ladoga Leningrad defenders suddenly faced with an unusual phenomenon when,

для одноденних прогулянок по річці, озеру або морю, з можливістю займатися дайвінгом;
for one-day walks along the river, lake or sea, with the possibility of diving;

похід до Великому Невільничому озеру.
trek to the Great Slave Lake.

також до КПП Вікета і по озеру Кагул.
also to chek-point Viketa and on the Kagul lake.

Були спроби придумати озеру іншу назву, яка змогла б об'єднати етноніми різних народів, що проживають на його берегах, але поки вони не увінчалися успіхом.
There were attempts to come up with a different name for the lake, which would have been able to unite the ethnonyms of the different peoples living on its shores, but so far they have not been crowned with success.

По озеру здійснюються водні екскурсії(в тому числі на декількох круїзних кораблях),
On the lake water tours are carried out(particularly,

недалеко від Женевського озера у селі Колоньї; Персі Шеллі орендували невеликий будинок під назвою Maison Шапюи на набережній неподалік.[55] вони витратили час на писанину, прогулянка на човні по озеру, і розмовляли до пізньої ночі.[56].
close to Lake Geneva at the village of Cologny; Percy Shelley rented a smaller building called Maison Chapuis on the waterfront nearby.[55] They spent their time writing, boating on the lake, and talking late into the night.[56].

Джейсон Вурхізом знову починає вбивати людей на Кришталевому Озері.
Jason Voorhees is indeed stalking the campgrounds of Crystal Lake.

джазова група Ахува Озері з Тель-Авіва, Ізраїль.
a jazz group Ahuva Ozeri From Tel-Aviv, Israel.

Опис подорожі наводиться Бертоном у«Озерах Екваторіальної Африки»(1860 рік).
Burton's description of the journey is given in Lake Regions of Equatorial Africa(1860).

Опис подорожі наводиться Бертоном у«Озерах Екваторіальної Африки»(1860 рік).
Burton's description of the journey is given in Lake Regions of Equatorial Africa(1860).

Озера більше і глибше ставків,
Lakes are larger

Незвичайність озера в тому, що прямо посередині озера знаходиться єдиний в Словенії острівець, на якому знаходиться
The unusual lake that's right in the middle of the lake is Slovenia's only island,

виступати в якості кореспондента газети на інавгураційних сесіях Організації Об'єднаних Націй на Озері Успіху.
then editor of The Observer to act as the newspaper's correspondent at the inaugural sessions of the United Nations at Lake Success.

та безкоштовними пляжними майданчиками на Озерах №2, №4 та №5.
of the sport complex, the stadium with artificial cover or the beaches of the lake№2,№4 and№5.

Цюріхському озеру.
The Lake Zurich.

Святому озеру.
The holy Lake.

Дороги до озеру немає.
There is no trail to the lake.

По озеру і прилеглому каналу.
Across the lake and down a canal.