Приклади вживання Океанічні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
орогени Каледонська геосинкліналь Варисційська геосинкліналь Альпійська геосинкліналь Деякі порівняння Океанічні басейни Питання методики тектонічних досліджень.
orogens Caledonian geosyncline Variscan geosyncline Alpine geosyncline Some comparisons Ocean basins Methodology of tectonic research.дані про якість повітря і океанічні прогнози.
air quality data, and ocean forecast data.Оскільки Каттегат на півночі має майже океанічні умови, а Балтійське море має слабосолону воду(близько 7‰ в головному басейні),
As the Kattegat in the north has almost oceanic conditions and the Baltic Sea(around 7 PSU, in its main basin) has brackish water,Оскільки тектоніка плит змушує океанічні платформи занурюватися назад у мантію в зонах субдукції,
Because plate tectonics drives oceanic plates back down into the mantle at subduction zones,Геологи вважають, що магматичні океанічні плато цілком можуть бути етапом у розвитку континентальної кори, оскільки вони, як правило, менш щільні, ніж океанічна кора в той же час щільніше, ніж нормальної континентальна кора.
Geologists believe that igneous oceanic plateaus may well represent a stage in the development of continental crust as they are generally less dense than Керівник дослідження доктор Саймон Вільямс зазначив, що науковці очікували побачити загальні океанічні породи, проте натрапили на материкові:
Study leader Dr Simon Williams said scientists had expected to see common oceanic rocks, but found the continental granite,іншими словами хімічно"неблагоприємні" океанічні умови, які схожі на ті, що перешкоджали макроскопічному життю з інтервалами повторно виникають під час раннього Кембрію,
otherwise chemically"nasty" oceanic conditions that resemble those supposed to inhibit macroscopic life re-occur at intervals through the early Cambrian,Ізоляційні середовища, і особливо океанічні острови, мають специфічні особливості(ізоляція,
Island environments, and in particular oceanic islands, present peculiarities(isolation,Яскраві прісноводні, морські та океанічні риби, екзотичні
Bright fresh water, marine and oceanic fish, exoticзволоження східного узбережжя і внутрішніх районів Австралії і відокремлює океанічні сектори у всіх поясах.
interior regions of Australia and isolates oceanic sectors in all belts.повільно заповнюючи океанічні басейни Землі.
slowly filling Earth's oceanic basins.покрив землю, або що океанічні, або підземні, джерела води вирвалися на землю. 5.
covered the land or that oceanic or subterranean sources of water burst forth onto the land.5.Це часто називають«поширенням морського дна», яке відбувається, коли дві океанічні плити віддаляються одна від одної горизонтально, а новий розплавлений матеріал з мантії знизу піднімається між ними, утворюючи нову океанічну кору.
This is often called"seafloor spreading," which occurs where two oceanic plates move away from each other horizontally, with new molten material from the mantle beneath rising between them to form new це означає, що навіть повільні океанічні течії можна порівняти з сильними вітрами,
meaning that even slow ocean currents are comparable to strong winds-Ізоляційні середовища, і особливо океанічні острови, мають специфічні особливості(ізоляція,
The insular environments, and especially those of oceanic islands, present peculiar characteristics(isolation,Оскільки значення δ18O в межах високоширотних крижаних щитів, як правило, набагато нижче, ніж типові океанічні значення δ18O(близько-35‰ в порівнянні з приблизно 0‰), зазвичай вважається, що танення або зростання цих великих крижаних щитів може помітно вплинути на океанічні значення δ18O(Райт 2010).
Because δ18O values within the high latitude ice sheets tend to be much lower than typical oceanic δ18O values(about- 35‰ compared to about 0‰), it is generally thought that the melting or growth of these large ice sheets could noticeably affect oceanic δ18O values(Wright 2010).складений переважно з базальту, що здіймається значно вище рівня навколишнього морського дна[1][2] Деякі океанічні плато мають континентальну кору,
relatively flat submarine region that rises well above the level of the ambient seabed.[1][2] While many oceanic plateaus are composed of continental crust,вони б створили жовту небезпеку для світової свободи тим, що додали до ресурсів великого континенту океанічні простори, завоювавши в такий спосіб перевагу,
they might constitute the yellow peril to the world's freedom just because they would add an oceanic frontage to the resources of the great continent,вони б створили жовту небезпеку для світової свободи тим, що додали до ресурсів великого континенту океанічні простори, завоювавши в такий спосіб перевагу,
they might constitute the yellow peril to the world's freedom just because they would add an oceanic frontage to the resources of the great continent,Океанічні Россбі.
Oceanic Rossby.
