ОКРУГЛОЇ - переклад на Англійською

• round
• rounded
• roundish
• circular

Приклади вживання Округлої Українська мовою та їх переклад на Англійською

після чого утворюється почервоніння і припухлість округлої форми.
whereupon the redness and swelling round shape.

у фіаніту їх лінія буде більш м'якою, округлої.
in cubic zirconia their line will be softer, rounded.

інструменти:- скляну баночку округлої форми;- мереживну стрічку;
take the following materials and tools:- a round glass jar;- lace tape;

також гранітні скелі округлої форми, що височіють над гладдю води.
as well as granite rocks of rounded form rising above the water surface.

Мішені-гонги округлої форми оснащені ергономічної форми виступом із отворами для кріплення за допомогою гумових стрічок.
The gong targets of the round shape feature ergonomic shaped lug with holes for fastening with a help of a rubber band.

Власницям масивних, великих форм краще вибрати брошка округлої форми, в той час як дівчата зі стрункою фігурою можуть дозволити собі різні,
Owners of massive, large forms should choose a brooch of a round shape, while girls with a slender figure can afford different,

Передміхурова залоза є орган округлої форми, навколишній уретру- канал сечовидільної системи.
The prostate gland is a round organ, surrounding the urethra- the channel of the urethra.

Мішень-гонг округлої форми має ергономічний виступ із отворами для кріплення за допомогою ланцюга або гумових стрічок.
A round shaped gong target features an ergonomic lug with holes for fastening with a help of chain or rubber bands.

ледь помітні опорні елементи з різьбленими деталями та сидіння округлої форми, що його огинає спинка крісла.
in the inner and external upholstery, slightly visible legs with the carved details and a round shape of the seat.

На Maserati 6CM світ вперше побачив нові грати радіатора з хромованим дизайном округлої, надзвичайно звивистої форми.
The Maserati 6CM saw the first use of a new grille featuring chromed fillets with a rounded, extremely sinuous form.

органах пацієнта форма може видозмінюватися від округлої до веретеноподібної розміром до 15 мм,
organs of the patient, the shape may vary from round to spindle-shaped up to 15 mm in size,

Болить горло складається з невеликої, округлої, білуватий рани в центрі,
The sore throat consists of a small, round, whitish wound in the center,

Одночасно з цим другим завоюванням Джотто було створення пластичної, округлої людської фігури,
At the same time, Giotto's second conquest was the creation of plastic, rounded human figure,

які після обрушення набувають округлої форми.
are in the form of round granules.

В силу округлої форм і великої ваги негабарит такого типу фіксують на спеціальних округлих ребрах(які забезпечують жорсткість),
By virtue of the rounded shapes and large oversize weight this type of fix special rounded edges(which provide rigidity),

т. д.[1])- човен округлої форми типу коракл, що традиційно використовується на річках Тигр
is a type of coracle or round boat traditionally used on the Tigris and Euphrates rivers in ancient

форма заднього кінця цих молюсків стає більш округлої в молодших видах,
shape of the posterior(rear) end of these clams becomes more rounded in the younger species,

які мають різну форму- від округлої до видовжено-кутастої.
which has a different shape- from round to elongated-angular.

виникає в межах області пупка призводять до появи характерного випинання овальної або округлої форми.
straining that occurs within the navel area, leads to the appearance of a characteristic oval or rounded protrusion.

кілька штучних підводних печер на глибині 10 метрів і колодязь округлої форми глибиною 34. 5 метрів.
several artificial caves underwater at a depth of 10 meters and a well rounded shape depth of 34.5 meters.