ОКРІП - переклад на Англійською

• boiling water
• hot water

Приклади вживання Окріп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окріп з молоком змішуємо в одній ємності,
Boiling milk mix in a receptacle,

потім опустити їх в окріп, після чого видалити шкірку.
then lower them into the boiling water, then remove the skin.

потім окріп злийте.
then drain the boiling water.

зберігся міститься в лимоні вітамін С, варто подбати заздалегідь, адже окріп його руйнує.
the lemon vitamin C, should take care in advance, because boiling destroys it.

Буде потрібно засипати кріт засіб для прочищення труб в зливний отвір і додати окріп, або гарячу воду.
Need to sleep mole means for cleaning the tubes in the drain hole and add the boiling water, or hot water..

вона повинна бути розпеченій, окріп зливаємо.
it should be a red-hot, boiling merge.

відкривайте кран з холодною водою, щоб окріп змішувався до низької температури.
open the valve with cold water, to boiling water was mixed to a low temperature.

на кухні завжди можливо узяти окріп і все, що Вам тимчасово буде необхідно);
the kitchen is always possible to take the boiling water and all You temporarily need);

Проводити її в домашніх умовах дуже просто- треба просто налити окріп у глибоку миску або каструлю,
To carry it out at home is very simple- you just need to pour boiling water into a deep bowl

Були занурені в окріп упродовж часу, який забезпечує усунення будь-яких інших речовин, ніж кістки, роги, копита, кігті,
(i) they have been immersed in boiling water for an appropriate time so as to ensure that any matter other than bone,

в один наливаємо окріп приблизно 2см по висоті,
one pour boiling water about 2 cm in height,

Постійний булькаючий звук киплячій в резервуарі води дасть заснути далеко не всім, а окріп у випарнику представляє потенційну загрозу отримання опіків при перекиданні зволожувача з гарячою парою,
The constant gurgling sound of boiling water in the tank will not all sleep, and the boiling water in the evaporator poses a potential threat of burns if it tipped over the humidifier with hot steam,

В цьому випадку рубану капусту кладуть в окріп і тримають в ньому 1-2 хв.,
In this case, chopped cabbage is put in boiling water and kept in it for 1- 2 minutes,

в першу з них влийте окріп, другу помістіть в першу,
pour the boiling water in the first one,

доливаючи окріп.
adding boiling water.

після першого зрізу під водою, кінчики стебел потрібно опустити в окріп на кілька секунд, стежачи за тим, щоб гаряча пара не потрапив на квітки.
the tips of the stems must be lowered into boiling water for a few seconds, making sure that the hot steam does not get on the flowers.

Щоб тонізувати шкіру обличчя корисно проводити почергове вмивання холодною і гарячою(НЕ окріп) водою- ви змусите судини звужуватися,
To tone the skin of the face it is useful to carry out alternate washing of cold and hot(not boiling water) water- you will make the vessels shrink,

У ньому зручно зберігати правильно нагріте окріп, тому що для чаю не рекомендується одну і ту ж воду нагрівати воду кілька разів, а заварку можна заварювати
It is convenient to store properly heated hot water, because tea is not suitable for the same water to heat the water several times,

Найпростіший і дешевий метод захисту томатів від фітофторозу- полив рослин окропом.
The easiest and cheapest method to protect tomatoes from late blight- watering boiled water plants.

то на цьому етапі залийте їх окропом.
cover them with the boiling water at this stage.