ОКСАМИТОВІ - переклад на Англійською

• velvet

Приклади вживання Оксамитові Українська мовою та їх переклад на Англійською

протягом багатьох років вивчала та лікувала«оксамитові лапки».
has studied and treated the velvet paws for many years.

Зерна вищих сортів правильної форми, оксамитові, не надто дрібні,
Grains of higher grades of regular shape, velvety, not so small,

вони бувають оксамитові і мають дуже приємний запах.
they are velvety and have a very pleasant smell.

Красиві і оксамитові, м'які і чуттєві мелодії з тропічним присмаком,
Beautiful and velvet, soft and sensual melodies with a tropical flavor,

Зміст Елегантні і жіночні оксамитові туфлі Зовсім недавно існувала думка,
Contents Elegant and feminine velvet shoes Recently there was an opinion that the shoes

Цей тур передбачає огляд руїн фортеці у Раківці, оксамитові водоспади, а також рівнинний гігант- Джуринський водоспад в мальовничому Червонограді з його легендарним замком та костелом.
This tour includes visiting ruins of the fortress in Rakivets, velvet waterfalls and giant of the plain, the spectacular Dzhuryn(Chervonohrad) Waterfall. It's located in a picturesque Chervonohrad nearby legendary castle and church.

вишні, оксамитові камелії і пурпурні азалії.
cherries, velvet Camellia and purple azaleas.

високі стебла і величезні оксамитові пелюстки красивих квітів.
tall stems and huge velvet petals of beautiful flowers.

поєднати їх із витонченим мінімалістичним декором, додавши модні в цьому сезоні оксамитові стрічки.
combined with a sophisticated minimalist decor and velvet ribbons, which are in fashion in this season.

М'які,«оксамитові» революції в країнах Східної Європи,
Soft,“velvet” revolutions in Eastern Europe,

різноманітною поверхнею- оксамитові, глянцеві, зелені і розписні.
a diverse surface- velvety, glossy, green and painted.

Знамениті дизайнери радять носити оксамитові жакети з абсолютно будь-якими стильними брюками- головне, дотримуватися правильне поєднання кольорів низу і верху,
Famous designers advise wearing velvet jackets with absolutely any stylish trousers- the main thing is to observe the correct color combination of the bottom

червоні оксамитові штори) і футуристичну неонове підсвічування,
red velvet curtains) and futuristic neon lighting,

але його«Оксамитові кисті" відрізняється від традиційного китайського живопису,
but its“Silky brush” is different from the traditional Chinese paintings,

Оксамитового Салону Беккетів.
The Velvet Room the Beckitt.

Оксамитового Салону.
The Velvet Room.

Оксамитове кохання до Дня закоханих!
Velvet love for Valentine's Day!

Основу(передбачається використання оксамитового картону або паперу);
The basis(assuming the use of velvet cardboard or paper);

Оксамитове задоволення: пунш+ десерт.
Velvet delight: punch+ dessert.

Родзинкою такого букета буде оксамитова стрічка або камея в якості прикраси.
The highlight of such a bouquet will be a velvet ribbon or cameo as an ornament.