ОКСФОРДУ - переклад на Англійською

• oxford

Приклади вживання Оксфорду Українська мовою та їх переклад на Англійською

річками вже точно ні в чому не поступається Оксфорду.
rivers is not inferior to Oxford University.

Європейської асоціації виробників пластмас, а також програми бізнесу і економіки в Університеті Оксфорду(OUBEP).
a European association of plastics producers, and of the Oxford University Business Economics Programme.

річками вже точно ні в чому не поступається Оксфорду.
is in no way inferior to Oxford University.

читав лекції в університетах Оксфорду і Лондону.
lectured at the universities of Oxford and London.

У 1897 Рід став Почесним Доктором цивільного права(DCL) Оксфорду.
In 1897 Reid was made an Honorary Doctor of Civil Law(DCI) by Oxford University.

групою донорів Оксфорду, баченням яких було наближення навчальної філософії навчання Оксфорду до навчального навчання до шкільного рівня.
a group of Oxford dons, whose vision was to bring Oxford's educational philosophy of tutorial teaching to school-level education.

маленькою донечкою до Оксфорду, маючи на меті завершити дев'ятимісячний дослідницький проект також профінансований Фондом Сороса щодо ідеї громадянського суспільства у європейській політичній філософії.
baby daughter to Oxford, intending to complete a nine-month research project, also financed by Soros's foundation, on the idea of civil society in European political philosophy.

Нортгемптон становить загрозу для Оксфорду, Генріх III розпустив університет у 1265 р.
magnates that Northampton was a threat to Oxford, Henry III dissolved the university in 1265,

однак згодом змінив свою думку), неонатолог, професор медичної етики Оксфорду, асоційований редактор«Журналу медичної етики», а також Джуліан Савулеску, медичний етик з Оксфорду.
has since changed his mind), a neonatologist, Oxford medical ethics professor, and associate editor of the Journal of Medical Ethics; and Oxford medical ethicist Julian Savulescu.

Парижу та Оксфорду.
Paris and Oxford.

означає«закрите поселення», яке визначається його місцезнаходженням: між римською дорогою до Бату та Аксбридж-роуд до Оксфорду.
between the ancient Roman road to Bath, and the Uxbridge Road to Oxford.

Гарварду, Оксфорду, Кембриджа.
Harvard, Oxford, and Cambridge.

особливо серед чоловіків з університетів Кембриджу та Оксфорду.
particularly of men from the universities of Cambridge and Oxford.

а потім Оксфорду як надзвичайний захід.
to Shrewsbury and then Oxford as an emergency measure.

Після закінчення Оксфорду в 1746 році він повертається до Шотландії,
After graduation of Oxford in 1746 he returns to Scotland,

також майже половина всіх коледжів Оксфорду, таємно інвестували десятки мільйонів фунтів в офшорні фонди, у тому числі
Cambridge, and nearly half of all Oxbridge colleges, have secretly invested tens of millions of pounds in offshore funds,

Бомонт(англ. Beaumont Palace)- палац, був побудований біля північних воріт Оксфорду за задумом Генріха I близько 1130 року як королівський палац недалеко від королівського мисливського будиночку у Вудстоку(тепер частина парку палацу Бленхайм).
Beaumont Palace, built outside the north gate of Oxford, was intended by Henry I about 1130 to serve as a royal palace conveniently close to the royal hunting-lodge at Woodstock(now part of the park of Blenheim Palace).

консервації(точний список навчальних курсів можна знайти на веб-сторінці Оксфорду).
conservation(the exact list of courses can be found on the webpage of Oxford).

включно з академічними дослідженнями еволюції та прикладною охороною довкілля»,- зазначив доктор Роберт Скотланд з Департаменту рослинних наук Оксфорду.
applied conservation… are underpinned by accurate naming,' Dr Robert Scotland of the Department of Plant Sciences at Oxford University said.

американського єзуїта, з яким познайомився ще як сам був студентом Оксфорду.
whom I had got to know when I was a student at Oxford.