ОКУЛЬТИЗМУ - переклад на Англійською

• occultism
• occult

Приклади вживання Окультизму Українська мовою та їх переклад на Англійською

нью ейджа та окультизму то соліпсизму та нігілізму.
New Age occultism to solipsism and nihilism.

торкаючись нумерології й окультизму.
touching on numerology and the occult.

тому він не має стосунку до арійського міту, теорії окультизму або виразного біологічного расизму.
is not neo-Nazi in that it does no refer to the Aryan myth, occult theory or explicitly biological racism.

який в заснованому ним психосинтезе базувався на теоретичній частині окультизму, релігійно-містичних і буддистських навчаннях,
was based on the theoretical part of occultism, religious-mystical and Buddhist teachings,

нарахувало аж близько 8000 вікків в США, таке збільшення було викликане відмовою від християнства серед молодих американців, а також зростанням окультизму.
the increase has been led by a rejection of mainstream Christianity among young Americans as well as a rise in occultism.

Гільберт, писав:«Ім'я Уейта збереглося, тому що він був першим, хто спробував систематично вивчити історію Західного Окультизму, показавши її як духовну традицію, а не як частину протонауки
Gilbert described him,"Waite's name has survived because he was the first to attempt a systematic study of the history of western occultismviewed as a spiritual tradition rather than as aspects of proto-science

чарівну атмосферу, яка для прихильників окультизму досі не зникла в мороці забуття.
which for followers of the occult still has not disappeared in the darkness of oblivion.

Окультизм, езотеризм і забобони також пов'язані з магічним мисленням.
Occultism, esotericism, and superstition are also linked to magical thinking.

Вона ненавидить окультизм, попри її величезні знання про нього.
She hates the occult despite her vast knowledge about it.

Окультизм, мартинізм і нерегулярне масонство.
Occultism, Martinism and irregular Freemasonry.

Франтішек Купка намагався з'єднати окультизм, науку, музику і живопис.
František Kupka tried to combine occultism, science, music and painting.

У цьому тексті ми знаходимо деякі характеристики тих, хто втягнений в окультизм.
In this account, we see several characteristics of those involved in the occult.

Вона цікавилася окультизмом і мала звичку займатися медитацією
She was interested in occultism and in the habit of practising meditation

Що таке спіритизм і окультизм?
What is spiritualism and the occult?

Це аж ніяк не завадило йому в 70 -х роках серйозно зацікавитися окультизмом.
This didn't prevent him in the 70's from being seriously interested in the occult.

расовий містицизм, окультизм і антисемітизм.
racial mysticism, occultism and anti-Semitism.

За ці роки вони обидва почали цікавитися окультизмом.
During these years they both began to be interested in occult.

Престол сатани(місця, які пов\'язані з окультизмом).
The Throne of Satan(places connected with occultism).

Що таке спіритизм і окультизм?
Recommended What is spiritualism and the occult?

Окультизм, що я думаю про це.
Sumner, what you think about that.