ОЛІВЦЕМ - переклад на Англійською

• pencil
• pen
• crayon
• pencils

Приклади вживання Олівцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна замість маркера скористатися простим олівцем;
You can use a marker instead of a pencil;

Перевернути чашу і обвести олівцем або крейдою.
Flip cup, and cut around the pencil or chalk.

На виворітній стороні накидайте олівцем схему обрис овечки.
On the wrong side of a pencil outline the scheme outline lamb.

Після ідентифікації в полі візуальні межі були намальовані олівцем або за допомогою"цифрового малюнка" з використанням ручних пристроїв GPS на зображеннях.
After being identified in the field, the visual boundaries were then drawn in an analogue manner using a pen or‘digitally drawn' using handheld GPS devices on top of imagery.

Олівцем відзначте розташування блочок по верхньому краю,
Pencil mark the location of the eyelets on the upper edge,

простим олівцем і штангенциркулем для створення креслень.
graphite pencils and beam compasses to create drawings.

то відчуваю себе безруким і безногим з олівцем у роті».
I feel like an armless legless man with a crayon in his mouth.".

Далі потрібно розтушувати олівцем від середини, збільшуючи натискання від середини до країв кулі.
Next you need to feather the pencil from the middle, increasing the pressing from the middle to the ball Limits.

На поверхнях олівцем або ручкою відзначаємо точки кріплення.
On the surfaces of a pencil or pen to note attachment points.

Після ідентифікації в полі візуальні межі були намальовані олівцем або за допомогою"цифрового малюнка" з використанням ручних пристроїв GPS на зображеннях.
After being identified in the field, the visual boundaries were drawn using a pencil or by"digital drawing" using the manual GPS devices on the images.

Потім зробіть невеликий начерк олівцем або крейдою і у вас вийде майбутня схема для вишивки картини.
Then make a small sketch with a pencil or a crayon and you will get a future pattern for embroidering a picture.

Відмічаючи олівцем де треба шліфувати
Noting the pencil where it is necessary to grind

По-третє: якщо користуватися олівцем, завжди можна стерти гумкою те, що вважаєш помилковим.
Third quality: the pencil always allows us to use an eraser to rub out any mistakes.

очі сильно підводили олівцем, губи дещо вульгарно фарбували помадою,
eyes strongly tricked into a pencil, lips vulgarly dyed a pomade,

достовірна копія ілюстрацій- малюнки олівцем у манускрипті XVII століття з колекції Барберіні Ватиканська бібліотека, cod.
faithful copies of the illustrations are the pen drawings in a 17th-century manuscript from the Barberini collection Vatican Library, cod.

Ще один цікавий лот- малюнок олівцем«Профіль»(1959) Жана Кокто.
Another interesting lot is the pencil drawing"Profile"(1959) by Jean Cocteau.

Спочатку на основі малюється олівцем майбутнє зображення(для першого разу виберіть що-небудь простіше, колобка наприклад).
First, the future image is drawn on the basis of the pencil(for the first time, choose something simpler, for example, a kolobok).

Не варто розмічати на льоні олівцем, краще використовуйте для цього нитки відмінного від основи кольору;
Do not mark on the pencil flax, better use for this thread other than the basics of color;

Зразу було без заголовка, але дописано олівцем, справа коло номера вірша,«Швачка».
At first was untitled, but the right to number of the verse with pencil writed add,"Shvachka".

користується олівцем, пензлем, ножицями,
uses a pencil, brush, scissors,