ОЛІЙНИК - переклад на Англійською

• oliynyk
• oliinyk
• oleynik
• oleinik
• olejnik
• oliynik
• olijnyk

Приклади вживання Олійник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращий акторський дебют- актор Дмитро Олійник.
Best actor denut- actor Dmytro Оliinyk.

Автор сценарію Борис Олійник.
Script Boris Oliynick.

Дмитро Олійник наголосив, що Федерація була
Dmytro Oliynyk said that the Federation was

Павло Олійник аналізує правонаступництво за договором купівлі-продажу майнових прав на квартиру.
Pavlo Oliinyk analyzes legal succession under a contract of sale of property rights to an apartment.

Це дає нові ідеї і надихає на подальшу роботу»,- коментує представник Української Соціальної Академії Сергій Олійник.
It gives us new ideas and inspires for further work”, Commented Serhiy Oliynyk, the representative of the Ukrainian Social Academy.

Президент цього комітету Володимир Олійник, колишній про-російський член парламенту, допоміг підготувати ганебні“диктаторські закони”, що надали Януковичу широкі повноваження для знищення Євромайдану.
The committee's president is former pro-Russian MP Vladimir Oleynik, who helped draft the infamous 2014“dictatorship laws” granting Yanukovych vast powers to squash the Euromaidan.

Далі Координатор проекту Ольга Олійник виступила з презентацією проекту зазначивши мету,
Next, Olha Oliinyk- project coordinator presented the project indicating project's aim,

Знайомства назад в 1980 рік, коли Станіслава і Здіслав Олійник на поверхні 150 м2 у Вроцлаві почали виробляти шпатель
He reaches 1980 the year when the Stanislaus and Zdzislaw Olejnik on the surface 150 m2 in Wroclaw started producing a trowel

Столичні слідчі підозрюють двох громадян України- 23-річну Марію Олійник та її 22-річного співучасника Андрія Бороданя- в торгівлі людьми. Про це«Стрічці.
Metropolitan investigators suspect two citizens of Ukraine- a 23-year-old Maria Oleynik and her 22-year-old partner Andrew Beard- trafficking. About it"lente.

Олійник для багатьох із нас є взірцем наслідування у багатьох аспектах,
Oliynik for many of us is an example of imitation in many respects,

Учасники Володимир Дантес і Вадим Олійник познайомилися і почали співпрацювати на музичному проекті"Фабрика зірок-2" в 2008 році,
Band members Vladimir Dantes and Vadim Oleynik met and began to work on"Fabrika zvyozd 2" in 2008

Майбутнє- за персоналізованим підходом на сайтах до користувачів»,- переконані CEO і Co-Founder Homsters Анджей Олійник і керівник відділу просування в тій же компанії Денис Арісмятов.
Homsters' CEO and Co-Founder Andrew Olejnik and Head of Marketing Denis Arismiatov believe that the future belongs to the personalized approach of websites to users.

Павло Олійник почав керувати Явором в 2004 році з введення Програми Шумка для Українських танців(SSUD).
Paul Olijnyk began his tenure with Yavir in 2004 introducing the Shumka Syllabus for Ukrainian Dance(SSUD).

Могилевська, Камалія та Олійник танцювали, Осадча прийшла в короні,
Mogilevskaya, Kamaliya and Oleynik danced, Osadchaya came dressed with the crown,

Основні риси розвитку методології суспільної географії в Україні у XX столітті. Олійник Я., Шевчук С.
Development of methodological basics of Human Geography in Ukraine in XX century. Oliynik Y., Shevchuk S.

голова правління УФК академік НАН Україна Борис Олійник.
member of the National Academy of Sciences of Ukraine, Borys Olijnyk.

в якій вона написала, що Олійник не є батьком їхніх дітей.
in which she wrote that Oleynik is not the father of their children.

На стандартні моделі для рітейлу та їх прошивки ViewRight ніяк не вплине,- коментує впровадження Денис Олійник, СТО iNeXT.
Standard models for retail and their firmware will not be affected by ViewRight,- says Denis Oleynik, technical director of iNeXT.

Також партнери Arzinger Катерина Олійник і Тарас Кислий здобули й індивідуальні відзнаки як провідні фахівці в сфері інтелектуальної власності.
Arzinger partners Kateryna Oliiynyk and Taras Kyslyy were also recognized among the leading IP practitioners.

зокрема експерт Юрій Олійник презентував діяльність НАЦ«Українські Студії Стратегічних Досліджень»,
specifically expert Yuriy Oliynyk presented the activities of the Ukrainian Research of Strategic Studies Center,