ОЛІМПІАДАХ - переклад на Англійською

• olympiads
• olympics
• competitions
• olympic games
• contests

Приклади вживання Олімпіадах Українська мовою та їх переклад на Англійською

беруть участь у наукових конкурсах, олімпіадах, конференціях різного рівня.
participate in scientific competitions, olympiads, conferences of various levels.

Викладачі дуже цінують абітурієнтів, які брали участь в олімпіадах, міжнародних програмах, стажіровках.
Teachers really appreciate students who participated in the Olympic games, international programs, internships.

Треба відзначити, що пелота ще з'являлася на Олімпіадах в 1924, 1968
It should be noted that the pelota still appeared on the Olympics in 1924, 1968

Щороку студенти отримують призові місця на Всеукраїнських олімпіадах і мають можливість безкоштовно навчатися в Китаї та Японії.
Students get prize-winning places at Ukrainian contests every year and have an opportunity to study in China and Japan for free.

Під час навчання у школі брала участь у багатьох районних олімпіадах, займала призові місця на міських олімпіадах з біології,
While studying at school she took part in many regional competitions, won prize places in olympiads on biology,

міських олімпіадах, конкурсах, фестивалях та турнірах.
city Olympiads, competitions, festivals and tournaments.

На літній та зимовій Олімпіадах 1992 років російські спортсмени входили до Об'єднаної команди.
At the 1992 Winter and Summer Olympic Games, athletes from the CIS countries competed as a single team for the last time.

Вона брала участь у п'яти Олімпіадах, чотири рази виступаючи за Радянський Союз
Smetanina took part in five Olympics, representing the USSR team four times

Щорічно учні ліцею займають призові місця на олімпіадах другого етапу з іноземних мов.
Every year students of the Lyceum took prizes in competitions of the second phase of foreign languages.

круглих столах та олімпіадах.
round tables and olympiads.

науковій роботі та у виступах на олімпіадах найвищого рівня!
participation at the highest level contests!

Команда Ірландії бере участь в літніх Олімпіадах з 1924 року й у зимових з 1992 року.
A team representing Ireland has competed at the Summer Olympic Games since 1924, and at the Winter Olympic Games since 1992.

Національної команда Пакистану з хокей на траві була найуспішнішою на Олімпіадах, здобувши три золоті медалі- 1960, 1968 і 1984 роках.
The Pakistan government must not be scared of Hockey is the sport in which Pakistan has been most successful at the Olympics, winning three gold medals(1960, 1968, and 1984).

беручи участь в літніх школах, олімпіадах, конференціях;
participation in summer schools, competitions, and conferences;

конкурсах, олімпіадах.
competitions, olympiads.

За участь в Олімпіадах, прославляння Росії на міжнародній арені,
For participation in the Olympics, the glorification of Russia in the international arena,

У 1990 році після відновлення Незалежності Литви національна баскетбольна команда взяла участь в Олімпіадах в Барселоні, Атланті
In 1990, after the restoration of Lithuania independence, the national basketball team took part in the Olympic Games in Barcelona, Atlanta

Для учнів, які не проживають в Москві існує можливість брати участь в дистанційних курсах і олімпіадах.
For students who do not live in Moscow, there is the opportunity to participate in distance courses and competitions.

представляв Нову Зеландію на чемпіонаті світу серед юніорів і на трьох шахових олімпіадах.
represented New Zealand at the World Junior Championships and in three chess olympiads.

Причиною відсторонення стали численні порушення антидопінгових правил на Олімпіадах в Пекіні в 2008 році
The reason for this was the numerous violations of the anti-doping rules at the Olympics in Beijing in 2008