ОЛІМПІЙСЬКА - переклад на Англійською

• olympic
• olimpiiska
• olimpiyska
• olimpic
• event
• olympiyska

Приклади вживання Олімпійська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ольга Харлан- українська фехтувальниця(шабля), олімпійська чемпіонка 2008 року у командній першості,
Olga Harlan is a Ukrainian fencer(saber), an Olympic champion in 2008 in the team championship,

Поруч розташовані: станція метро«Олімпійська», стадіон«Олімпійський»(місце проведення фіналу Чемпіонату Європи з футболу 2012),
Nearby: metro station"Olympiyska" stadium"Olympiyskiy”(venue of European Football Championship Final 2012),

Зокрема, на блоці EX-27 Muridava були розвідані запаси нафти при бурінні свердловини Олімпійська українською компанією в 2001 році(свердловина розташована близько 40 км на південь від острова Зміїний, пробурена Чорноморнафтогаз)“,- повідомляється на сайті Melrose.
Specifically, on the block EX-27 Muridava oil reserves were discovered in drilling wells Olympic Ukrainian company in 2001(the well is located about 40 km south of Snake Island, drilled Chernomorneftegaz)",- reported at Melrose.

Ми прекрасно усвідомлюємо те, в якому психологічному стані перебуває наша олімпійська збірна, ми впевнені,
We very well realize the psychological condition our Olympic team is in now,

В рамках підготовки до фінального матчу була прикрашена прапорами команд-фіналістів Олімпійська площа, а фасад готелю Шератон був задекорований гігантським зображенням Кубка,
Within the frameworks of preparation for the final match, the Olympic area was decorated with the flags of the teams-finalists and the facade of Sheraton hotel was decorated with a giant image of

Олімпійська чемпіонка 2014 року в змішаній естафеті,
Olympic champion 2014 in the mixed relay,

Олімпійська чемпіонка Інна Осипенко-Радомська,
Olympic champion Inna Osipenko-Radomskaya,

наприклад колова, в якій усі учасники зустрічаються між собою один або два рази, олімпійська, тобто система з вибуванням після першого програшу,
such as a round in which all participants meet each other once or twice, the Olympic, ie the system of elimination after the first loss,

Денис Берінчик, олімпійська чемпіонка з плавання Яна Клочкова,
Denis Berinchik and Olympic champion Yana Klochkova.

хто здійснює такі заняття, як олімпійська гімнастика та танцюристи, які роблять багато стрибків із повторюваною посадкою.
especially in those who exercise such as Olympic gymnastics and dancers who make many jumps with repetitive landing.

в межах 5 хвилин ходьби від станції метро«Олімпійська» та в безпосередній близькості від вулиці Хрещатик.
within 5 minutes walk from the metro station"Olympic" and in the immediate vicinity of Khreshchatyk Street.

у межах 5 хвилин ходьби від станції метро«Олімпійська» і безпосередній близькості від вулиці Хрещатик.
within 5 minute walk to metro station«Olympic» and close to the streets downtown.

що“олімпійська естетика починається в Берліні в 1936 році
said he believed"the Olympic aesthetic starts in Berlin in 1936

До станцій«Либідська» та«Олімпійська» можна дійти за 15 хвилин, дорога до метро«Палац Україна»
Lybedskaya and Olimpiyskaya metro stations can be reached in 15 minutes,

Київ(поруч зі станцією метро“Олімпійська”).
at 29 Zhylyanska Street, Kyiv(near Olympiskii Metro).

Олімпійська кваліфікаційна система за континентом
Olympic qualification system per continent

вітав Кодзі Мурофуші, Олімпійська чемпіонка і спортивної науки доктор філософії,
welcomed Koji Murofushi, Olympic gold medalist and sports science PhD,

Дата Місце знаходження Дистанція 9- 10 квітня Сідней Олімпійська(класична) 14 травня Йокогама Олімпійська 4- 5 червня Мадрид Олімпійська 18- 19 червня Кіцбюель Олімпійська 16- 17 липня Гамбург Олімпійська 6- 7 серпня Лондон Олімпійська 20- 21 серпня Лозанна Спринт 10- 11 вересня Пекін Великий фінал.
Date Location Status April 9- 10 Sydney Event 14 May Yokohama Event June 4- 5 Madrid Event June 18- 19 Kitzbühel Event July 16- 17 Hamburg Event August 6- 7 London Event August 20- 21 Lausanne Sprint Distance September 10- 11 Beijing Grand Final.

за межами чогось на кшталт надії алмаз, на мій погляд, олімпійська медаль була б тільки про самих крутих прикраса ви могли коли-небудь носити.
in my opinion an Olympic medal would be just about the coolest piece of jewelry you could ever wear.

Дата[1] Місце знаходження Дистанція 11 квітня Сідней Олімпійська(класична) 8 травня Сеул Олімпійська 5- 6 червня Мадрид Олімпійська 17- 18 липня Гамбург Олімпійська 24- 25 липня Лондон,
Date[1] Location Status April 11 Sydney Event May 8 Seoul Event June 5- 6 Madrid Event July 17- 18 Hamburg Event July 24- 25 London,