ОМИВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• washed by
• bordering
• borders

Приклади вживання Омивається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його особливість полягає в тому, що з одного боку берегова лінія омивається Середземним морем, а з іншого- водами річки Дальян.
Its peculiarity lies in the fact that on the one hand the coastline bordering the Mediterranean Sea, and on the other- the waters of the Dalyan River.

Історія Парижа почалася на маленькому острівці, що омивається водами Сени,
The story began in Paris on a small island, washed by the waters of the Seine,

має чудову берегову лінію протяжністю 3. 200 км, омивається Південно-Китайським морем.
China, and features 3,200 km of coastline bordering the Eastern Sea.

На півночі штат омивається водами затоки Карпентарія
In the north of the state washed by the Gulf of Carpentaria

на північ від північно-східної землі на архіпелазі Шпіцберген, що омивається Баренцовим морем.
just north of Nordaustlandet on the Svalbard archipelago, bordering the Barents Sea.

Омивається Північним Льодовитим,
Washed by the North Arctic,

покрита тропічна лісами і омивається водами Карибського моря і Тихого океану.
country in North America, covered with tropical forests and washed by the waters of the Caribbean and the Pacific Ocean.

Ідеальним місцем для відпочинку в Греції вважається західне узбережжя, омивається водами Іонічного моря.
Perfect place to relax in Greece is considered to be the West Coast, washed by the waters of the Ionian Sea.

Околиці приблизно трикутні, омивається Середземним морем,
The neighborhood is roughly triangular, bordered by the Mediterranean sea,

Зі сходу омивається Атлантичним океаном,
Brazil is bordered on the east by the Atlantic Ocean,

Вечір-реквієм“Полин- сльозою омивається душа“, приурочений річниці Чорнобильської трагедії.
Evening Requiem-"Pauline- Tears washed the soul", timed anniversary of the disaster.

Кримський півострів омивається з одного боку Чорним морем, а з іншого Азовським.
The Crimean peninsula is washed on the one hand by the Black Sea, and on the other by the Azov.

Острів омивається з усіх боків протоками двох океанів,
The island is washed on all sides by the straits of two oceans,

Це невелика держава, що омивається з півдня і з заходу холодними водами Балтійського моря,
This small country, washed from the south and from the west by the cold waters of the Baltic Sea,

Італія- типова півострівна середземноморська країна, що омивається водами Адріатичного,
Italy- typical peninsular Mediterranean country that is washed Adriatic, Ionian,

Україна- могутня держава на сході Європи, котра на півдні омивається Чорним та Азовським морями.
Ukraine is one of the mightiest countries in eastern Europe which is washed in the south by the Black and Azov seas.

буйними лісами і плантаціями і з чотирьох сторін омивається теплими водами Південно-Китайського моря.
lush forests and plantations and is washed on four sides by the warm waters of the South China Sea.

Україна- держава у Східній Європі; на півдні омивається Азовським та Чорним морями.
Ukraine is a state in Eastern Europe, bordered by the Sea of Azov and the Black Sea to the south.

з одного боку омивається водами річки Микі,
located between two waterfalls, is bounded on one side by the waters of the river Myky,

перерва якої є блискучою, але яка негайно омивається окисненням повітря.
tarnishes immediately to oxidation by air.