ОНУКОМ - переклад на Англійською

• grandson
• grandchild
• grandchildren
• granddaughter

Приклади вживання Онуком Українська мовою та їх переклад на Англійською

який є онуком українських емігрантів з міста Стрий у Львівській області.
who is the grandson of Ukrainian immigrants from the city of Stryi in the Lviv region.

Важливо поговорити зі своїм онуком про те, як вони почуваються щодо батьківського контакту.
It's important to talk with your grandchild about he or she feels about parental contact.

Між батьком і сином є покоління, а між онуком і дідом буде два покоління, і в кожному випадку буде другий.
There is a generation while that between grandchild and grandparent will exist two generations between father and son and by case will talk about second grade.

Замість цього поговоріть зі своїм онуком про те, що сталося і як вони ставляться до цього.
Instead, talk with your grandchild about what happened and how they feel about it.

яка для жінки стане онуком.
give birth to her own grandchild.

Багато років тому я почув історію 70-річній жінці, яка підняла машину з її онуком і врятувало йому життя.
Years ago I heard the story of a 70-year-old woman who lifted a car off her grandchild and saved his life.

Філіп V був онуком Людовиком XIV і став першим іспанським королем з династії Бурбонів в 1700,
Philip V was the grandson of Louis XIV and had become the

Він мабуть був онуком її засновника Ахемена
He was apparently a grandson of its founder Achaemenes

Її батько був онуком російського єврея, який втік з Росії, коли йому було 15 років, щоб уникнути військової служби.
Her father was the grandson of a Russian Jew who fled Russia when he was 15 years old in order to escape military service and her mother was the child of Jewish emigrants from Hungary.

Онуком Ніскині був відомий нам усім билинний герой,
The grandson of Niskinya was the famous epic hero of us all,

Святий благовірний князь В'ячеслав Чеський був онуком святої мучениці княгині Людмили(пам'ять 16 вересня)
The Holy Prince Wenceslaus(Vyacheslav) of the Czechs was a grandson of the holy Martyr and Princess Ludmilla(September 16),

Він був онуком Джеертаа Ван Беюнінген, а також Альберта С. Бурга, обідва були мерами Амстердама
He was the grandson of Geurt van Beuningen as well as of Albert C. Burgh,

Неймовірно, але цей автомобіль продавався онуком фермера, який використовував його як робочу конячку на своїх полях у Сибіру з часів Другої світової війни.
Incredibly, the car was being sold by the grandson of a farmer who had used the AA as a workhorse on his land in Siberia since World War II.

Євреї казали, що оскільки Пінхас був онуком ідолопоклонника Ітро, це стало причиною його гніву на Зімрі.
Jews said that since Pinchas was the grandson of idol worshipper Isro, it was the reason for his anger at Zimri.

Він був онуком сера Вільяма Вентворта,
He was the grandson of Sir William Wentworth,

Кьельд Кірк Крістіансен є онуком винахідника Легоса,
Kjeld Kirk Kristiansen is the grandson of the inventor of Legos,

Онуком Ніскині був відомий нам усім билинний герой,
The grandson of Niskinya was famous epic hero of us all,

Королівський рід було продовжено його сином(Олександр I) та онуком(Петро ІІ).
The royal family continued through his son(Alexander I) and his grandson(Peter II).

У 1996 році Наташа познайомилася з Аміром Ібрагімом Пехлеві Аламом, онуком колишнього шаха Ірану.
In 1996, Natasha met Amir Ebrahim Pahlavi Alam, who is the grandson of the former Shah of Iran.

Тим не менше, Тора відкрито заявляє, що Пінхас був онуком Аарона ГаКоена,
However, Torah openly states that Pinchas was the grandson of Aharon Akohen,