ОПАЛ - переклад на Англійською

• opal
• opals

Приклади вживання Опал Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви також можете використовувати барвисті дорогоцінні камені, такі як турмалін, опал, гранат, смарагд
it is also possible to utilize colorful gemstones such as tourmaline, opal, garnet, emerald

це"ставить під сумнів" твердження про те, що розширення доступу"до" Газпрому опал не приведе до зменшення обсягів транзиту російського газу через Україну.
the assertion that the expansion of the access of Gazprom to Opal will not lead to a decrease in the volume of transit of Russian gas through Ukraine.

Володимир Гройсман підкреслив неприпустимість реалізації проектів“Опал” та Nord Stream 2, що підривають енергетичну безпеку не тільки України, а й окремих держав-членів ЄС.
Volodymyr Groysman underlined the inadmissibility of implementation of projects OPAL gas pipeline and"Nord Stream-2" which undermine the energy security not only of Ukraine, but also of the individual member States of the European Union.

в заголовках фігурують фрази"кращий коли-небудь знайдений опал","найкрасивіший опал в світі" і"самий якісний в світі опал".
China- with headlines referring to the gemstone as“the finest opal ever unearthed”,“the most beautiful opal in the world” and“the world's finest opal”.

Патріс Куллорс, і Опал Тометі як відповідь на виправдальний вирок Джорджа Циммермана,
Patrisse Cullors, and Opal Tometi as a response to the trial and later acquittal of

стане схожий на опал.
will be similar to opal.

алмаз, опал та сапфір.
diamond, opal, and sapphire.

Родовища опалу в світі.
Opal deposits in the world.

А деякі опали навіть стали всесвітньо відомими дорогоцінними каменями.
And some opals became even world-famous gemstones.

Він з опали виключив.
He ruled from opals.

Якими бувають натуральні опали та як за ними доглядати?
What are natural opals and how to care for them?

Дотепність давно в опалі як ознака легковажності.
Wit long been out of favor as a sign of levity.

Олімпійський опалів.
Olympic Australis.

Близько двох років святитель пробув в опалі і 6 листопада 1567 помер.
The saint survived for about two years in disgrace and on 6 November 1567 he died.

Області в опалі, які виробляють гру кольору, складені з мікроскопічних сфер кварцу, організованих в впорядковану мережу.
Areas within an opal that produce a playofcolor are made up of microscopic spheres of silica arranged in an orderly network.

Якщо ж немає приводу регулярно носити опали, час від часу їх варто змочувати в чистій воді.
If there is no reason to wear opals regularly, from time to time they should be wetted in clean water.

ві можете купити амулет з опала, після чого відчути на собі його позитивну дію.
Cancer you can buy an amulet of opal and feel its beneficial effects.

Справа в тому, що десь у середині XIX століття попит на опали різко падає.
The fact is that somewhere in the middle of the XIX century the demand for opals sharply decreases.

Дунстан додав, що Virgin Rainbow складається з вкрай рідкісного чорного кристалічного опала і являє собою унікальний колір.
Dunstan added that the Virgin Rainbow was composed of extremely rare black crystal opal and displayed a unique colour.

Австралія виробляє близько 90% з світового обсягу опалів.
that Australia produces around 90% of the world's opals.