ОПАЛЮВАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• heating
• the heating
• heated

Приклади вживання Опалювальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інвестиційний проект ТОВ"ТЕРМО-РЕНІ""Організація збірного виробництва газових опалювальних апаратів" вартістю 200 тисяч доларів США з чисельністю робочих місць від 60 до 200 чоловік, термін окупності проекту- 4 роки.
The investment project of LTD. is"TERMO-RENI""Organization of collapsible production of gas heating vehicles" by a cost 200 thousand dollars of the USA with the quantity of workplaces from 60 to 200 persons, the term of recoupment of project is 4 years.

Агентство з міграції вже планує розміщувати тисячі біженців в опалювальних наметах через брак житла,
The Swedish Migration Agency already plans to shelter thousands of refugees in heated tents due to a housing shortage,

запобігаючи виходу з ладу опалювальних пристроїв у системі опалення,
preventing the failure of heating devices in the heating system,

пропонують вишукані страви в опалювальних наметах.
Brandenburg offer fine dining in heated tents.

наприклад, в опалювальних системах, водонагрівачах,
for example, in heating systems, water heaters,

пропонують вишукані страви в опалювальних наметах.
Brandenburg offer fine dining in heated tents.

системах промислового охолодження, опалювальних системах з будь-якими типами котлів(крім електродних),
commercial refrigeration, heating systems with any types of boilers(other than the electrode boilers),

тому таргани живуть тільки в опалювальних будинках, а при мінусовій температурі їх чисельність різко скорочується.
so cockroaches live only in heated dwellings, and at subzero temperatures their numbers are dramatically reduced.

Використання опалювальних систем на твердому паливі дає можливість істотно економити(до 60% коштів)
The use of heating systems using solid fuel makes it possible to significantly save(up to 60% of money);

електричних, опалювальних, вентиляційних і водопостачання.
electrical, heating, air and water.

далеко від опалювальних приладів, окремо від продуктів харчування і кормів при температурі від2 до30 °С.
out of children's and animals' reach, far from heating devices, separately from food and feed, at a temperature from +2 °С to +30 °С.

Wodtke сьогодні дає новий імпульс розвитку опалювальних систем на основі пелет
Wodtke gives a new impulse/impetus to the development of heating systems based on pellets

вдалося здійснити рішучий новаторський крок у цьому напрямку та налагодити виробництво опалювальних водогрійних твердопаливних котлів«Ретра» тепловою потужністю від 25 до 2000 кВт.
in this direction and to establish production of heating hot water boilers solid"Retra" thermal capacity from 25 to 2000 kW.

воно дає можливість зовсім інакше поглянути на місце опалювальних приладів і їх роль в плануванні офісу.
we can say that it enables a very different look at the location of heating devices and their role in the planning office.

встановленням і ремонтом опалювальних систем в лікувальних закладах міста Львова, обладнанням санпропускників.
installation and repair of heating systems in Lviv medical facilities, equipping of sanitary inspection stations.

вони найкращим чином вписуються у звичне для опалювальних приладів місце під підвіконням.
since they fit under the window sill, the place common for heating devices.

в котлах опалювальних систем, для електрогенераторів
in boilers of heating systems, for electric generators

досвіду роботи на ринках будівельних технологій та матеріалів, опалювальних та енерговиробничих технологій в секторі приватного споживання,
combination of knowledge and experience in building technologies and materials, heat and energy-generating technologies in the markets of private consumption,

газових та опалювальних установок цінують за те, що вони носять технічно продуманий,
gas and heating installations are appreciated for being technically considered,

Так, монтаж радіаторних терморегуляторів на всіх опалювальних батареях вже значно підвищує рівень комфорту, тому що дозволяє автоматично регулювати температуру опалювальних приладів при змінах кімнатної.
Thus, installation of radiator thermostats to all heating batteries have significantly increased levels of comfort, because allows you to automatically adjust the temperature of heating devices for changes in the room.