ОПАЛЮВАЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• heating
• the heating
• heated

Приклади вживання Опалювальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

стійкий до різних видів зовнішніх впливів стягує шар забезпечує ще й захист для підлоги опалювальної системи(кабельної або водяний).
resistant to various kinds of external influences constricting layer provides also a protection for a floor heating system(cable or water).

Коли здійснюється влаштування опалювальної системи в приватному будинку своїми руками,
When the device is carried out of the heating system in a private house with his own hands,

один з провідних виробників опалювальної техніки у світі, ми розуміємо не лише свою економічну відповідальність, а й відповідальність за майбутнє прийдешніх поколінь.
a leading international manufacturer of heating technology, we are not only committed to our social responsibility, but also to the responsibility for the long-term security of future generations.

У опалювальної кімнаті повітря з температурою 25°С може максимально ввібрати 23 г/м³ води,
In a room heated to 25 °C, the air can

міжнародний провідний виробник опалювальної техніки ми усвідомлюємо не лише суспільну відповідальність, а також відповідальність за безпеку майбутніх поколінь.
a leading international manufacturer of heating technology, we are not only committed to our social responsibility, but also to the responsibility for the long-term security of future generations.

живуть довше в передпокої або на сходовому майданчику, ніж у опалювальної житлової кімнаті.
live longer in the hallway or on the landing than in the heated living room.

Неважливо, чи Ви почнете з газової конденсаційної техніки, опалювальної системи на деревині або з теплового насоса-
It makes no difference whether you opt for a new condensing boiler for oil or gas, a heating system for wood,

один з провідних виробників опалювальної техніки у світі, ми розуміємо не лише свою економічну відповідальність, а й відповідальність за майбутнє прийдешніх поколінь.
a leading international manufacturer of heating technology, we are not only committed to our social responsibilities, but also the responsibility to secure an adequate livelihood for our future generations.

Неважливо, чи Ви почнете з газової конденсаційної техніки, опалювальної системи на деревині або з теплового насоса- вся техніка
It makes no difference whether you are starting out with a new condensing boiler for oil or gas, a heating system for wood,

екологічного розвитку на 2008 р.» було проведено капремонт насосного обладнання, опалювальної системи, покриття котелень,
ecological development in 2008” major repairs of pumping equipment, heating system and roofing of boiler houses were done,

охоплюючи всю номенклатуру для виробництва опалювальної техніки потужністю до 100 КВт.
covering all nomenclature for production of heating equipment with power up to 100 KW.

WH Cube Comby- серія квадратних водонагрівачів з можливістю підключення до опалювальної системи, та запатентованою технологією теплообміну«Tank in Tank» з мокрим теном.
WH Cube Comby- a series of square water heaters with the ability to connect to the heating system, and the patented heat exchange technology"Tank in Tank" with a wet fuel heater.

WH Comby- серія круглих водонагрівачів з можливістю підключення до опалювальної системи, та запатентованою технологією теплообміну«Tank in Tank» з сухим та мокрим теном.
WH Comby- a series of round water heaters with the ability to connect to the heating system, and the patented heat exchange technology"Tank in Tank" with dry and wet ten.

Завдяки їй ви можете контролювати все, від опалювальної системи і кондиціонування повітря до басейну з підігрівом,
Thanks to it, you can control everything from the heating system and air-conditioning to the heated swimming pool,

ввести в експлуатацію індивідуальний опалювальний пункт(окупається за пару років), провести промивання опалювальної системи, встановити твердопаливний новітній котел.
commissioning an individual heating station(pay for a couple of years), flushing the heating system, installing a solid-fuel modern boiler.

нижній частині опалювальної батареї(нижня точка).
to the sill or bottom of the heating battery(lowest point).

Сьогодні ATON Group- один з лідерів ринку опалювальної техніки України, основним напрямком діяльності якої є продаж побутового
For today ATON Group is one of the leaders of the heat engineering market of Ukraine, and the main direction

каналізації, опалювальної або протипожежної систем,
sewerage, heating or fire alarms,

є лідером інновацій на вітчизняному ринку електричної опалювальної техніки.
the trademark"TermIT" is the leader in the Ukraine market of electric heating equipment.

близькості опалювальної системи, дуже сухому повітрі,
proximity heating system, too dry air,