ОПЛАЧУЙТЕ - переклад на Англійською

• pay
• buy

Приклади вживання Оплачуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оплачуйте карткою покупки та отримуйте 1 бал за кожні витрачені 10 грн* або 15 грн**.
Pay for your purchases with your card and earn 1 point for each 10 UAH* or 15 UAH** spent.

Оплачуйте курс помісячно
Pay for the course monthly

Оплачуйте товари чи послуги через Google Pay або Apple Pay в один дотик смартфона.
Pay for goods or services through Google Pay or Apple Pay with one touch of a smartphone.

Com, оплачуйте бронювання картками банку«Південний» та отримуйте знижку 10%.
Com, pay for the reservation using a Pivdenny Bank card and receive a 10% discount.

Оплачуйте World of Tanks, Steam, Warface, My Land і сотні інших ігор.
Pay for World of Tanks, Steam, Warface, My Land and hundreds of other games.

Після підписання договору Ви оплачуйте 70% від визначеної вартості і майстер починає працювати над замовленням.
You prepay 70% of the contract price and artisan starts to work.

Com і оплачуйте послуги понад 30 провідних страхових компаній України, включаючи оплату Metlife страхування, онлайн.
Com service and pay for services of over 30 leading Ukrainian insurance companies, including paying for Metlife insurance, online.

Активно використовуйте платні послуги з економії вашого часу і оплачуйте їх- в результаті отримаєте більше.
Actively use paid services to save your time and pay for them- in the end, get more.

ціна товару- в євро, оплачуйте покупку в євро.
the price of goods in EUR, pay for your purchase in EUR.

додаткові послуги, оплачуйте просто з картки,
extra services, pay directly with the card,

Оплачуйте комунальні послуги через додаток
Pay utility bills through the app

Оплачуйте покупки в магазинах NOVUS карткою MasterCard® від Credit Agricole та отримуйте подвійний базовий
Pay in NOVUS shops with your MasterCard® card from Credit Agricole

Користуйтесь віртуальною карткою замість пластикової, оплачуйте пальне на колонці з сервісом OKKO Pay, слідкуйте за балансом балів
Use a virtual card instead of plastic, pay for fuel on the column with the service OKKO Pay,

Оплачуйте будь-який фільм або оформлюйте передплату на відеосервісі MEGOGO платіжною карткою MasterCard® від Credit Agricole й отримайте можливість виграти одну з 200 передплат«Кіно і ТБ: Максимальна».
Pay for any movie or subscribe for video service MEGOGO with a payment card MasterCard® from Credit Agricole and get a chance to win one of 200 subscriptions“Cinema and TV: Maximum”.

У період акції оплачуйте покупки в Інтернет на суму від 500 грн за одну операцію будь-якою карткою ПУМБ- зарплатною, дебетною, кредитною,
During the promo period pay for your purchases on the internet at the amount of UAH 500 and more per one transaction with any FUIB card- salary,

З 16 листопада до 31 грудня оплачуйте покупки в будь-яких магазинах за допомогою будь-якої карти ПУМБ- зарплатної,
From November 16 until December 31 pay for your purchases in any shops using any FUIB card- either salary

годувати своїх дітей, Оплачуйте автомобіля тексти пісень,
feed their children, and pay the car lyrics,

тому оплачуйте свої рахунки, поповнюйте телефони,
so pay their bills, refill their phones,

До 31 грудня оплачуйте покупки в будь-яких магазинах за допомогою будь-якої картки ПУМБ- зарплатної,
Until December 31, pay for purchases at any store using any FUIB card- salary, for a holiday table.">

Ми оплачуємо усі витрати, включаючи навіть витрати на доставку.
We pay all the expenses, including even the shipping charges.