ОПОРАХ - переклад на Англійською

• supports
• pillars
• support
• props

Приклади вживання Опорах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинок піднятий над землею на трьох опорах, надаючи своїм мешканцям додаткову площу для приємного сімейного відпочинку на свіжому повітрі.
The house is elevated above the ground on three legs, giving its residents an additional area for an enjoyable family holiday in the great outdoors.

Труби цій лінії будуть встановлені на опорах на висоті 5, 8 метра над землею.
This pipe line will be installed on poles at a height of 5.8 meters above the ground.

При приблизно 400 опорах у вас є 50/50 шанс помирати протягом 60 днів, якщо ви не отримаєте негайного лікування.
At around 400 rems, you have a 50/50 chance of dying within 60 days if you don't get immediate treatment.

Їх монтують на щоглах, опорах у вигляді торшера,
They are mounted on masts, on supports in the form of a floor lamp,

Кабель зв'язку підвішується на існуючих опорах повітряних ліній зв'язку
Communication cable is suspended on existing piers air lines of communication

Призупинення або підтримка затиск для кабелю малюнка-8 може бути встановлений на короткі прольоти на проміжних опорах.
Suspension or support clamp for figure-8 cable can be installed on short spans at intermediate poles.

з кованою огорожею на цегляних опорах.
a wrought-iron fence on brick piers.

Другим не менш важливою умовою вирощування цих красивоквітучих рослин є розміщення їх на опорах.
Another no less important condition for the cultivation of flowering plants is to place them on poles.

ролет пропонує компанія Жалюзі-Сервіс в Опорах?
the company offers Jaluzi-service in Opory?

Ця дерев'яна балочна альтанка на бетонних опорах розмістилася в кутку високого паркану,
This wooden beam gazebo on concrete supports was located in the corner of a high fence,

Якщо розмістити PV-модулі на опорах так високо, що під ними можна пускати звичайну с/г техніку,
If you place the PV modules on the supports so high that they can start up conventional agricultural equipment,

балкони шостого поверху- металеву огорожу на кам'яних опорах.
the fifth floor balcony- metal fence on stone props.

і при стандартних опорах він за рахунок своєї міцності і малої ваги може витримувати прольоти довжиною
and with standard supports it can withstand spans of up to 700 m in length due to its strength

кут 50-50 передбачений для полиць і оброблений антикорозійною чорною фарбою, як на опорах, які йдуть під дах. Ось монтажні діаграми 2.
treated with antirust black paint as on the support passing under roof. Here 2 assembly drawings.

видачу енергії при опорах пацієнта менше 12 Ом
energy issuing at the patient supports 12 ohms

ви можете налаштувати Контейнери повинні бути на різних висотах через повішення зі стелі або розмістити їх на опорах.
you can adjust the containers to be at different heights by hanging them from the ceiling or placing them on supports.

і для підвіски на опорах ліній зв'язку,
and for hanging on supports of communication lines,

формату 3х6 м і 22 світлодіодних мотива«Зірка» на опорах освітлення вздовж Московського проспекту доповнюють проект«РТМ-Україна» в Харкові.
22 LED illuminations in the shape of a star on lighting supports along Moskovsky Avenue supplement the project of"RTM-Ukraine" in Kharkiv.

посадки будинку Виробництво басейну, обхідного по периметру, на опорах(биках), усередині будови.
of landing of house Production of pool, that can be walk around on a perimeter, on supports(bulls), into a structure.

яка представляє собою зварний каркас на чотирьох опорах, до якого кріпиться також майданчик з поручнями
which is a welded frame on four supports, to which is also attached a platform with railings