ОПОРНА - переклад на Англійською

• support
• reference
• hub
• base
• supporting

Приклади вживання Опорна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Операційна платформа, система вимірювання та управління та опорна рама також є частинами машини.
The operation platform, measuring and control system and supporting frame are also parts of the machine.

Опорна поверхня складаєтьсяз 3 частин, які одна за одною викочуються вперед;
The support surface includesof 3 parts, which are rolled out one after the other forward;

налагодження слабкострумових систем гіпермаркету«Країна»: опорна мережа, СКС, відеоспостереження.
commissioning of low-voltage hypermarket systems“Kraina”: support network, SC(structured cabling), video surveillance.

Кільце- опорна частина ортодонтичного апарату зі спеціальним замком, що фіксує внутрішньоротові дуги,
Ring is the basic part of the orthodontic apparatus with a special lock fixing intraoral bows,

Ця пластикова опорна пластина з кнопками R-Lok
This plastic backing plate with buttons of R-Lok

Причому, в Чугуївському районі опорна школа знаходиться в управлінні ОТГ(Чкаловської).
Moreover, in Chuguiiv district, the pivotal school is under the control of UTC(Chkalovska).

Наприкінці у нас буде структура, яка може керувати бюджетами та коштами, і це опорна структура, яку ми обговорювали в третій главі.
At the end of the day, we have a structure that can handle budgets and money, and that is the supporting scaffolding structure we discussed in chapter 3.

Орбіта, на якій знаходиться апарат- опорна, ніякі баки не скинуті,
The orbit, at which the craft is located is stable, no tanks were dumped,

Орбіта, на якій перебуває апарат,- опорна, ніякі баки не скинуто, паливо не було витрачено",- заявив глава"Роскосмосу" Володимир Поповкін.
The orbit, at which the craft is located is stable, no tanks were dumped, no fuel was used up" said the head of Roskosmos.

при яких близьке до нуля значення напруги представляє булеве значення 0, і опорна напруга(часто+5V,3 3V,+1.8V)
where zero volts represents Boolean 0, and a reference voltage(often +5V,

Грандіозність архітектурної конструкції моста підкреслює і те, що центральна опорна арка Солкана, що має довжину вісімдесят п'ять метрів,
Grandiose architectural bridge design emphasizes the fact that the central arch support Solkan having a length of eighty-five meters,

Суцільнолита опорна частина головки апарату
Solid support of the stapler head

Початково, опорна точка розташовувалася на порозі Королівського палацу Буди, але була перенесена на
The reference point had initially been located at the threshold of Buda Royal Palace,

Вона затверджена як опорна з дисциплін«Фармацевтична ботаніка» і«Медична ботаніка» для однопрофільних курсів медичних закладів України(наказ МОЗ України №352 від 27 листопада 1998 р.).
It is approved as a supporting discipline“Pharmaceutical Botany” and“Medical Botany” for one-course courses of medical institutions of Ukraine(Order of the Ministry of Health of Ukraine No. 352 dated November 27, 1998).

Опорна школа повинна мати повну матеріально-технічну базу,
A reference school should have full material

що опорна функція диференційована в u та її градієнт збігається з y.
is a singleton{y}, say, it follows that the support function is differentiable at u and its gradient coincides with y.

вона буде відновна(служить для відновлення зуба) або опорна(необхідна для відновлення опори встановленому мосту).
it will be a restorative(serves to restore the tooth) or supporting(necessary for restoring the support to the installed bridge).

при цьому ЄС пропонувався як новаторська модель або опорна структура нової системи.
the EU is proposed as a model or supporting structure of the new system.

лазерна"опорна зоря" може знаходитись там, де для нас це необхідно,
a laser guide star can be positioned wherever it is needed,

9 мм, опорна поверхня та осалка знаходилися всередині гільзи.
bullet, the bearing surface and lubricant of which are entirely contained within the cartridge case.