ОПОРНУ - переклад на Англійською

• supporting
• reference
• bearing
• support
• hub
• basic

Приклади вживання Опорну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім зігніть опорну ногу в колінному суглобі
Then bend the basic leg in the knee joint,

Колаген- основний структурний компонент шкіри, що визначає опорну, механічну, транспортну
Collagen- the main structural component of the skin that defines the bearing, mechanical, transport

на третіх створювали опорну геодезичну мережу,
on the third created the basic geodetic network,

все одно повернеться на опорну площину.
will still return on the reference plane.

навіть залізисті клітини і сполучнотканинну опорну структуру(строму).
the connective tissue supporting structure(stroma).

Зберегти опорну функцію стопи у другій досліджуваній групі вдалося у 32(86, 5%) пацієнтів.
The support function of foot was saved in 88.3% of patients.

Залежно від розмірів парасольки виготовляють опорну раму з нержавіючого профілю з чотирма ніжками, які надійно прикріплюють до підлоги через пластини.
Depending on the size of the hood support frame is made of stainless steel profile with four legs, which is securely attached to the floor through a plate.

Додаткова опорна таблиця, що збільшує опорну поверхню обробленого матеріалу(опція).
Additional support table increasing the support surface of the processed material(option).

(2) на опорну поверхню з допомогою монтажної планки- два,
(2) on the support surface with the mounting strap

Адже в таких умовах необхідно заглиблювати опорну конструкцію нижче рівня промерзання грунту,
Indeed, in such circumstances, you must bury the support structure below the level of soil freezing,

На відміну від артодеза це оперативне втручання відновлює не тільки опорну функцію, але і рухову.
Unlike arthrodesis, this surgery restores not only the support function, but also the motor function.

Даний же розрахунок рекомендується в разі, якщо є необхідність підібрати індивідуальну(нетипову) опорну конструкцію під тельфер.
This calculation is recommended if there is a need to choose an individual(atypical) support structure for a hoist.

Село Лозова є географічним центром громади, тому саме тут створили опорну школу, яка має забезпечити доступ до якісної освіти учням з інших населених пунктів.
The village Lozova is a community center, so a hub school was set up right here to provide access to high-quality education to students from other communities.

Ми, власне, не можемо створити опорну школу, бо у нашому найбільшому навчальному приміщенні просто немає вільних місць.
We cannot, in fact, create a hub school, since there are simply no vacant places in our largest study rooms.

Що б зменшити тиск на опорну стінку, у грунт закладають великі пустотілі елементи,
That would reduce the pressure on the abutment wall, in the ground lay a large hollow items,

Наприклад, що телефони мають опорну точку для ремінця?
for instance what phones have an anchor point for a strap?

У варіанті Ariane 5 ES друга щабель може бути відсутнім при виведення корисного навантаження на низьку опорну орбіту.
In the version of the Ariane 5 ES, the second stage may not be available when outputting the payloads into low anchor orbit.

мати в висоту 2,5-3 сантиметри), і опорну поверхню під бруси.
2.5-3 cm in height), and the supporting surface under the bars.

БУ- на горизонтальну опорну поверхню або на вертикальну опорну поверхню кабельними вводами вниз.
CB- on horizontal supporting surface or on vertical supporting surface, cable glands- down.

й серія селенодезичних каталогів ГАО, які дозволили створити опорну систему селенодезичних координат 4900.
also the series of selenodetic catalogs which formed the reference system of selenodetic coordinates 4900.