ОПТИМУМ - переклад на Англійською

• optimum
• optimal

Приклади вживання Оптимум Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначивши всі локальні оптимуми, методом порівняння можна знайти глобальний.
Among all these local optimum, the global solution can be found.

Кліматичного оптимуму міоцену.
Miocene Climate Optimum.

Є поняття глобального і локального оптимуму.
Local and global optimum.

Друга назва закону Йеркса-Додсона- закон оптимуму мотивації.
The second name of the Yerks-Dodson law is the law of optimum motivation.

Є поняття глобального і локального оптимуму.
There are local optimums and global optimums.

Властива невизначеність у оцінках набагато більша за різницю між оптимумом та наближено-до-оптимуму("достатньо добрі" рішення).
The inherent uncertainty in estimates is much greater than the difference between the optimum and near-optimum("good enough" solutions).

Відхилення від оптимуму в ту чи іншу сторону призводить до зниження рівня позитивного впливу.
Deviation from the optimum in one or another direction leads to a decrease in the level of positive influence.

Тільки в цьому випадку забезпечується планомірність пошуку та відтворюваності концентраційного оптимуму, що гарантує отримання максимального ефекту.
Only in this case the planned research and reproducibility of the optimal concentration, which guarantees maximum effect.

У США, наприклад, 84% днів були холодніше оптимуму, і лише 16%- тепліше.
In the United States, for instance, 84% of days were colder than the optimum temperature and 16% were warmer.

Захисний ефект дії гумату при відхиленні умов розвитку рослин від оптимуму відзначали багато дослідників.
Humate protective effect under plants development conditions deviation from optimum was noted by many researchers.

Янг додатково показує, що темп, з яким ІКА збігається до оптимуму, в певному сенсі є найкращим з можливих.
Yang additionally shows that the rate at which AIC converges to the optimum is, in a certain sense, the best possible.

Suzuki досягла оптимуму в ергономічному дизайні.
Suzuki achieved the optimum in ergonomic design.

Скандиванії починається атлантичний період, який вважається кліматичним оптимумом голоцену.
in Scandinavia Atlantic period begins, which is considered the Holocene climatic optimum.

із розумінням, що є цим оптимумом?
will they‘disagree' about what the optimum is?

ми називаємо цінність с, яка призводить до найвищої цінності p/ c, оптимумом.
we call that value of c which results in the highest value of p/c the optimum.

наближати взаємодію ЛШ з артеріальною системою до оптимуму.
brings the interaction of LV and arterial system close to its optimum.

Янг додатково показує, що темп, з яким ІКА збігається до оптимуму, в певному сенсі є найкращим з можливих.
Yang further shows that the rate at which AIC converges to the optimum is, in a certain sense, the best possible.”.

у якого відхилення від оптимуму менше.
enterprise for which the deviation from the optimum is smaller.

При відхиленні від даного оптимуму шляхом збільшення витрат тільки одного з факторів фізичний випуск
If one deviates from this optimum by increasing the input of only one of the factors,

Тим не менш, існують численні свідчення того, що в ході Середньовічного кліматичного оптимуму в Європі було приблизно на один градус тепліше,
Nevertheless, there are numerous indications that during the Medieval climate optimum in Europe it was approximately one degree warmer,