ОПТИМІЗМОМ - переклад на Англійською

• optimism
• optimistic
• hopefulness

Приклади вживання Оптимізмом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми наповнені оптимізмом та рішучістю на нашому шляху до світових досягнень у забезпеченні якості освіти!
We are full of optimism and determination towards global achievements in ensuring the quality of education!

Сюжет опери приваблює щирою любов'ю до простого народу, оптимізмом, реалістичним відображенням сільського життя.
The plot of the opera attracts spectators with optimism, sincere love for the common people, and realistic image of rural life.

надмірним оптимізмом, мімікрією(стадний інстинкт)
overconfidence, overoptimism, mimicry(herding instinct)

також зарядять оптимізмом.
and charge you with optimism.

заряджає оптимізмом і хорошим настроєм.
charging with optimism and good mood.

ефект мав дуже сильний прояв у кожного з них, надихає мене оптимізмом».
because the effect was so very strong in each of them, I am optimistic.”.

які заряджають оптимізмом і позитивною енергетикою.
which are charged with optimism and positive energy.

відрізняються оптимізмом, завзятістю.
characterized by optimism. persistence.

Гадаю, що погляд на такий контекст, що є абсолютно жахаючим, матиме сенс, тому що просякнутий оптимізмом і красою-.
I think this notion of a kind of context that is absolutely threatening will make sense because gone is so much of the optimism and so much of the beauty-.

В цілому в нас є всі підстави з оптимізмом дивитися в майбутнє, хоча попереду ще багато перепон,
In general, we have all the grounds for looking at the future with optimism, although there are still many obstacles ahead, the main among them- of course,

Сьогодні ми зміцнили нашу команду професіоналами світового класу і з оптимізмом будемо спостерігати за проектом в найближчі місяці»,- пише Яків Смолій,
Today, we have reinforced our team with world-class professionals and are optimistic that the project will get a boost in upcoming months,” wrote Yakiv Smolii,

Засновник Space X дивиться в майбутнє з меншим оптимізмом, ніж Джек Ма,
The founder of Space X looks to the future with less optimism than Jack MA,

Попит на гривневі облігації був викликаний оптимізмом інвесторів після президентських виборів
Demand for hryvnia bonds was boosted by investor optimism after the presidential election

Сьогодні ми зміцнили нашу команду професіоналами світового класу і з оптимізмом будемо спостерігати за проектом в найближчі місяці»,- пише Яків Смолій, виконуючий обов'язки голови Національного банку України.
Today, we have reinforced our team with world-class professionals and are optimistic that the project will get a boost in upcoming months,” wrote Yakiv Smolii, acting governor….

Якщо ви підходите до завдань у навчанні з оптимізмом, наполегливою роботою
If you approach learning challenges with optimism, hard work,

Якщо ви підходите до завдань у навчанні з оптимізмом, наполегливою роботою
If you approach learning challenges with optimism, hard work,

Але якщо Ви підійдете до питання отримання нової професії з розумом, оптимізмом, впевненістю у власних силах
But if You approach the issue of getting a new profession with the mind, optimism, confidence in your own ability

Насправді не є надмірним оптимізмом зауважити, що систематична громадська просвіта згубності куріння призвела до певного зниження споживання цигарок,
Indeed it is not excessive optimism to note that systematic public education in the harmfulness of smoking has led to a definite decline in cigarette consumption,

але з безмежним оптимізмом щодо довгострокового майбутнього нашої нації,
but with boundless optimism about the long-term future of our nation,

базові перетворення дозволяють колективу АТ"УКРНАФТОХІМПРОЕКТ" з упевненістю та оптимізмом дивитися в майбутнє, розраховувати на гідне місце в числі провідних інжинірингових компаній країн СНД і Європи.
basic transformations fill the staff of"Ukrnaftokhimproect" with confidence and optimism about the future, expecting for a worthy place among the leading engineering companies of the CIS countries and Europe.