Приклади вживання Оптимізму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У них уже немає оптимізму.
I no longer have the optimism.Як в Росії дивляться на НАТО(або уроки оптимізму) 30 Jun.
How NATO is perceived конкуруючі групи створили плакати розміром зі стіну, підсумовуючі їх причини для оптимізму або песимізму.
позитиву та оптимізму гасло, яке залишає відбиток своїх яскравих кольорів.
У стінах ЄК було більше оптимізму, ніж в інших інституціях, і були припущення,
Within the walls of the EC was more optimistic than in other institutions,При цьому деякі колеги Бернелл її оптимізму від можливої зустрічі з інопланетянами не поділяють.
However, some of her colleagues from the optimistic possibility of a meeting with the aliens do not.І ось чому сьогодні я йду зі сцени, сповнений більшого оптимізму з приводу країни, ніж коли ми починали.
And thats why I leave this stage tonight even more optimistic about this country than when we started.Зрозуміло й те, чому рядові американці відчувають все менше оптимізму через непомірні військових витрат своєї держави.
It's also obvious why ordinary Americans are becoming less and less optimistic over the exorbitant military expenditures of their government.на 11- 15% довше, ніж ті особи, що демонстрували найменше оптимізму.
11 to 15 percent longer than those who were the least optimistic.Але зараз ми сповнені надії й обережного оптимізму щодо загальної тенденції».
But right now, we continue to be hopeful and cautiously optimistic on the macro trend.".хто виражав вдячність, відчували більше оптимізму і задоволеності життям, ніж люди у двох інших групах.
those in the gratitude-journal group reported feeling more optimistic and more satisfied with their lives than those in the other groups.Стратегію Темплтона добре характеризує наступний його вислів:"Період максимального песимізму- кращий час для купівлі, а період максимального оптимізму- кращий час для продажу".
Have you heard of this quote-"Maximum pessimistic is the best time to buy and maximum optimistic is the best time to sell".на 11- 15% довше, ніж ті особи, що демонстрували найменше оптимізму.
11 to 15 percent longer than those who were the least optimistic.Блаженніший Святослав:«Коли я хочу зміцнити віру в перемогу і набратися оптимізму, що Україна буде, я їду на Донбас».
His Beatitude Sviatoslav: When I want to strengthen my faith in victory and get optimistic about Ukraine, I go to Donbas.І ось чому сьогодні я йду зі сцени, сповнений більшого оптимізму з приводу країни, ніж коли ми починали.
I leave this stage tonight even more optimistic about this country than when we started.І ось чому сьогодні я йду зі сцени, сповнений більшого оптимізму з приводу країни, ніж коли ми починали.
That's why I leave this stage tonight even more optimistic about this country than I was when we started.газу все ще залишається, а незалежні трейдери не відчувають оптимізму в найближчій перспективі.
natural gas is still, and independent traders do not feel optimistic in the short term.хто виражав вдячність, відчували більше оптимізму і задоволеності життям, ніж люди у двох інших групах.
those in the gratitude group reported feeling more optimistic and more satisfied with their lives than those in any of the other groups.вони не демонстрували упередження оптимізму.
they do not show the optimistic bias.Для цього йому не вистачало оптимізму, а також відчуття політичної відданості та активності.
For this, he lacked the optimism as well as any sense of political commitment and activity.
