ОПТИМІСТАМИ - переклад на Англійською

• optimistic

Приклади вживання Оптимістами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовні вони здаються оптимістами, завжди доброзичливі
Outwardly, they seem optimistic, always friendly

були оптимістами, і думали, що інопланетяни будуть доброзичливими,- наводить слова Дрейка його донька Надя.
everyone I dealt with was optimistic and thought that aliens would be friendly,- quotes the words of Drake, his daughter Nadia.

наприкінці 2017-го були чутки про перенесення її релізу на 2019-й. Хоча, будемо оптимістами.
postponement of its release for 2019. However, let's stay optimistic.

будьте оптимістами у вчинках, будьте активними громадянами.
be optimistic in what you do, but be an active citizen.

українці отримали право бути оптимістами.
Ukrainians are right to be optimistic.

Оточуйте себе щасливчиками і везунчиками, оптимістами і вічно регочучої людьми- ми мимоволі переймаємо манеру взаємодії зі світом
Surround yourself with lucky and lucky people, optimists and ever-laughing people- we unwittingly adopt the manner of interaction with the world

Цей захід показав, наскільки широкий діапазон поглядів, з оптимістами, які виступають за великі інвестиції в зростання і песимістами,
The exercise revealed just how wide the range of views was, with Optimists arguing for major investments in growth

оптимісти, яким більше не вдається бути оптимістами.
he says,“optimists who no longer succeed at being optimists.

народів були оптимістами.
have been optimists.

Деякі люди прагнуть бути тими, хто надіється, оптимістами, тоді як інші- налякані песимісти.
Some people tend to be hopeful optimists, whereas others are scared pessimists.

Глессер: Деякі люди кажуть, що дипломати є невиправними оптимістами, інакше вони б цього не робили.
Glasser: Some people say that diplomats are eternal optimists, otherwise, they wouldn't do it.

які займаються дослідженням печери і називали їх оптимістами, звідси і назва.
who explored the cave, and called them optimists, hence the name.

коли всі були оптимістами та вважали, що ми розвиваємось.
when all people were optimists and thought that they were developing, has passed.

У ті дні всі, з ким я мав справу, були оптимістами і думали, що інопланетяни будуть доброзичливими.
In past, all of the people I came across were optimists, and they firmly believed that aliens are friendly and responsive.”.

і продовжують залишатися оптимістами.
although they continue to remain optimists.

міцного та процвітаючого суспільства вже існують, і ми залишаємось оптимістами, що Україна вдало проведе програму реформування, щоб стати успішною країною.
prosperous society are already in place and we remain optimistic that Ukraine will finish the rest of its reform agenda to become a successful country.

Щоб бути оптимістами, ми повинні стати надзвичайно активними громадянами демократичної країни.
In order to be optimistic about this, we have to become incredibly active as citizens in our democracy.

Щоб бути хорошим реформатором, ви повинні вірити в те, що ви робите",- сказала Олена,-"ви повинні бути оптимістами щодо майбутнього України!".
To be a good reformer you have to believe in what you do,” said Olena,“you have to be optimistic about Ukraine's future!”.

роблячи людей песимістами і оптимістами, згідно з тією стороною явища, яка до них звернена.[.].
it makes people optimists or pessimists according to the side they see of it.

Навіть якщо ми хочемо побути оптимістами і сказати, що велика кількість людей здатна почати бойкот проти десяти найбільших корпорацій,
Even if we want to be optimistic and say that a large number of people could decide to engage in a boycott of the biggest ten corporations,