ОПТИМІСТИЧНОЮ - переклад на Англійською

• optimistic
• upbeat

Приклади вживання Оптимістичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рано музика групи була оптимістичною суміш південного року
The band's early music was an upbeat blend of Southern rock

займе роки- і навіть ця оцінка може виявитися надто оптимістичною.
even that assessment may prove to be overly optimistic.

ефективне податкове структуруванням і оптимістичною продажем через 3-10 років».
efficient tax structuring and optimistic sale in three to 10 years".

є оптимістичною для України.
was rather optimistic for Ukraine.

більш оптимістичною людиною.
more optimistic person.

Ці зусилля повинні бути продовжені, проте факти показують, що людина не повинна бути надто оптимістичною, доки людський розум не був перейнятий поняттям світу з раннього віку.
This effort must be continued, yet facts show that man should not be too optimistic as long as the human mind has not been imbued with the notion of peace from an early age.

є оптимістичною для України.
was rather optimistic for Ukraine.

Просто смішно, коли тов. Люксембурґ оголошує подібну думку«оптимістичною»(чи не слід його вважати радше«песимістичною») і при цьому жодного слова не говорить про фактичну основу моєї думки.
It is nothing short of laughable when Comrade Luxemburg proclaims such a view“optimistic”(should it not rather be considered“pessimistic”?) without uttering a single word about the factual basis of my thesis.

У захист своїх ідей від обвинувачення в песимізмі Сартр говорив, що неправильно розглядати в такому дусі його філософію,"бо жодна доктрина не є більш оптимістичною, гак як у неї доля людини вміщується в нього самого"("екзистенціалізм- це гуманізм").
In defense of his ideas from the charge of pessimism Sartre said that it is wrong to consider stuff like his philosophy,"for no doctrine is more optimistic, as she placed the destiny of man in himself"("Existentialism- a Humanism";).

можна назвати досить оптимістичною і життєствердною музикою(іноді дану тенденцію називають"happy metal"-"щасливий метал"),
can be called a fairly upbeat and life-affirming music(sometimes called this trend'happy metal'-'happy metal'),

від ідеалу судова система, як в Україні, я б не була надто оптимістичною щодо законів просто через те, що поки що нікого через них не судять”,- підсумовує дослідниця.
I would not be too optimistic about the laws simply because no one has been prosecuted under them yet,” concludes Yurchuk.

відео варто дивитися за їх оптимістичною і корисні повідомлення в поодинці.
the videos are worth watching for their upbeat and helpful message alone.

Грати, як оптимістичній характеру, який вірить у важкій роботі і….
Play as an optimistic character who believes in hard work and….

Оптимістичні поп-пісні R B присмаком».
Upbeat R B-flavored pop songs".

Знайдіть оптимістичну цитату або вислів,
Find an optimistic quote or saying

Цей матч буде оптимістичним і матиме те, чого не вистачає іншому.
This match will be upbeat and have what the other one lacks.

З приводу« Оптимістичної трагедії Всеволода.
The Opening Night of the Optimistic Tragedy by Vsevolod Vishnevskiy.

Завжди будьте оптимістичним і позитивним наскільки це можливо.
Always be upbeat and positive as possible.

На кожну подію вони дивляться з оптимістичної точки зору.
They look at every event from an optimistic point of view.

(оптимістична музика з насвистуванням).
(upbeat music with whistling).