ОПТИМІСТОМ - переклад на Англійською

• optimistic
• as an optimist
• optimistically

Приклади вживання Оптимістом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я завжди був оптимістом.
Always been a bit of an optimist.

Інакше я б не був таким оптимістом».
Without him, I would not have been as optimistic.”.

Християнин повинен бути оптимістом.
A Christian should be positive.

Я вважаю себе оптимістом.
I do think I'm an optimist.

Але я завжди був оптимістом у цьому питанні.
I'm ever the optimist on this issue.

Я дійсно є великим оптимістом.
I truly am the optimist.

Але важко не бути оптимістом щодо майбутнього, коли ти зустрічаєшся з молодими підприємцями, яких підтримала програма«Молодіжний бізнес України».
But it's difficult not to be optimistic about the future when you meet some of the young entrepreneurs who are being helped by Youth Business Ukraine.

Мати надію не значить бути наївним оптимістом і не звертати уваги на трагедію, що спіткала людство.
Feeling hopeful does not mean to be optimistically naïve and ignore the tragedy humanity is facing.

Залишатися оптимістом, коли все йде не так як хотілося б,
To remain optimistic, when things don't go as I would like,

Будь оптимістом, не бійся мріяти,
Be optimistic, dare to dream,

Мати надію не значить бути наївним оптимістом і не звертати уваги на трагедію, що спіткала людство.
Feeling hopeful does not mean to be optimistically naïve and ignore the human tragedy humanity is facing.

Бути оптимістом значить контролювати свої душевні пориви
To be optimistic means to control their emotional outbursts

Незважаючи на те, що складно залишатися оптимістом, коли ти страждаєш від болю,
Despite the fact that it is difficult to remain optimistic when you suffer the pain,

І тоді- я є оптимістом- ми зможемо створити необхідні умови,
And then- I'm optimistic- we can create necessary conditions

Тим часом, Джи Ен Так є старшокласником, який залишається оптимістом, незважаючи на трагедії та труднощі, з якими вона зіткнулася в її житті.
Meanwhile, Ji Eun-tak(Kim Go-eun) is a high school student who remains optimistic despite the tragedies and difficulties she has experienced in her life.

Чим більшим оптимістом ви були, тим менша імовірність того, що ця область відповість на неочікувану негативну інформацію.
The more optimistic you were, the less likely this region was to respond to unexpected negative information.

футурист все ж вважав за краще залишитися оптимістом.
the futurist still prefer to remain optimistic.

Якось його спитали:«Пане Перес, як ви можете бути таким оптимістом у цьому світі?».
Once he was asked,“Mr. Peres, how come you are so optimistic in this world?”.

намагається залишитися оптимістом.
one tries to remain optimistic.

Я завжди намагався бути оптимістом, часто нагадуючи собі, що якщо у Бога є для мене план,
I always tried to stay positive, reminding myself often that if God had a plan for me,