ОПТИЧНЕ - переклад на Англійською

• optical

Приклади вживання Оптичне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Bausch+ Lomb випустила перше оптичне скло зроблене в Америці,
Bausch+ Lomb produced the first optical quality glass made in America,

Оптичне оброблення скла зазвичай виконується в два етапи,
The optical working of glass is usually performed in two stages,

Але тоді, коли такі механізми відсутні, говорять, що оптичне детектування обмежене фотонним шумом, оскільки залишається тільки дробовий(«квантовий» або фотонний) шум.
When these are absent, however, optical detection is said to be"photon noise limited" as only the shot noise(also known as"quantum noise" or"photon noise" in this context) remains.

Bausch+ Lomb випустила перше оптичне скло зроблене в Америці,
Bausch+ Lomb produced the first optical quality glass made in America,

Bausch+ Lomb випустила перше оптичне скло зроблене в Америці,
Bausch+ Lomb produced the first optical quality glass made in America,

Bausch+ Lomb випустила перше оптичне скло зроблене в Америці,
Bauch+ Lomb produced the first optical quality glass made in America,

один з найяскравіших спалахів, зареєстрованих на той час, який мав оптичне післясвічення, що спостерігалося протягом швидкого гамма-випромінювання (зворотний ударний спалах).
was the first GRB with an optical afterglow observed during the prompt gamma ray emission(a reverse shock flash).

Документальний волоконно-оптичне, Документальний Інтернет,
Documentary fiber optic, Documentary internet,

Волоконно-оптичний датчик- датчик, який використовує оптичне волокно або як чутливий елемент(«внутрішні датчики»), або як засіб ретрансляції сигналів
A fiber optic sensor is a sensor that uses optical fiber either as the sensing element("intrinsic sensors"),

Світло проходить в суглоб через оптичне волокно, а зображення з суглоба передається через невелику камеру на екран,
The light goes into the joint through the optical fiber, and the image from the joint is transmitted through a small chamber to the screen,

утворюючи оптичне зображення кінцевої точки A{\displaystyle A}
lens to form an optical image of endpoint A{\displaystyle A}

магнітні смуги, оптичне розпізнавання символів(OCR),
magnetic stripes, optical character recognition(OCR),

електричні системи, оптичне волокно і кабелі, обладнання для монтажу оптоволоконного кабелю,
fiber optic and cables, fiber optic mounting equipment,

Зауважимо, що оптичне використання терміна"вид" Бекона значно відрізняється від категорій роду/виду, що зустрічаються в філософії Арістотеля.
Note that Bacon's optical use of the term"species" differs significantly from the genus/ species categories found in Aristotelian philosophy.

яка більш оптимально використовує фізичне середовище(оптичне волокно), зручніше в експлуатації,
Relay to MPLS/Metro-Ethernet Technology, which uses physical environment(optic fibre) more optimally,

яка більш оптимально використовує фізичне середовище(оптичне волокно), зручніше в експлуатації,
Relay for MPLS/Metro-Ethernet Technology, which uses physical environment(optic fibre) more optimally,

грузові системи; Радіолокаційне та оптичне супутникове спостереження,
payload systems Radar and optical satellite imagery,

Оптичне виявлення.
Optical detection.

Оптичне інспекційне обладнання.
Optical Inspection Equipment.

Оптичне розпізнавання символів.
Optical Character Recognition.