ОПЦІЮ - переклад на Англійською

• option
• feature
• options

Приклади вживання Опцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

З його широким вибором кузовів і моделей, на Bel Air можна було замовляти будь-яку можливу додаткову опцію всередині лінійки Chevrolet.
With its wide variety of body styles and models, Bel Airs could be optioned with almost every conceivable luxury within the Chevrolet line.

Це також додає нову опцію"Додати до RAID" на контекстне меню розділу диска або диска.
This also adds new function“Add to RAID” to disk or disk partition context menu.

De/login/ в лівому меню виберіть опцію“забули пароль?”. Відкриється новое вікно.
De/login, click on the menu on the left on the option“Forgotten password”. It opens in a new window.

До кінця року, Ford додав опцію підсилювача керма"Master-Guide" на автомобілях з V8.
Toward the end of the year, Ford added"Master-Guide" power steering as an option on cars with V8s.

Тут натискає на рахунку безпеки ви побачите опцію“зміна пароля” на правій стороні сторінки.
Here click on Account Security you will see an option of“Change Password” on the right side of the page.

Кожну особливість на 300L можна було замовити як опцію на звичайний 300; таким чином,
Every feature on the 300L could be ordered as an option on the regular 300;

потрібно зробити псевдонім на довільне ім'я- можна використовувати опцію :as.
we just wish to alias to a different name entirely, we can use the:as option.

Також у 2013 році Moldcell вперше запропонував на місцевому ринку опцію з необмеженими національними дзвінками.
Also in 2013, Moldcell offered, for the first time on the local market, an option with unlimited national calls.

хочете перейменувати стандартний предмет використовуйте цю опцію.".
so if you want to rename a basic item use this checkbox.".

Винятком є ситуація, коли Клієнт після виправлення помилки Товариством знову використовуватиме цю опцію, якщо вона доступна в пропозиції.
Exceptions include a situation where the Client uses the option again after the Company has corrected the error as long as the option is available.

ця книга має опцію користувач може додати його/ її думку про форексі успіху.
this book has a option the user can add his/her opinion about the forex trading success.

Прокрутіть вниз до пункту«USB-аксесуари» і включіть опцію, щоб перемикач став зеленим.
Scroll down to the“USB Accessories” option and turn on the option so that the switch turns green.

Перший міністр також повідомила, що її кабінет погодився почати роботу над законодавством, яке дозволило б опцію другого референдуму про незалежність.
The First Minister said her cabinet had agreed to begin work on legislation that would allow for the option of a second independence referendum.

але додала її як опцію, придбавши бездротову кришку.
has added it as an option by purchasing the wireless cover.

електронної пошти, потрапивши опцію"Merge All Windows" під вікном випадає в рядку стану зливається вікна з однієї програми в один інтерфейс з вкладками.
email, hitting the“Merge All Windows” option under the Window drop down in the status bar merges the windows from one app into one tabbed interface.

З виходом iOS 11. 2 ми впровадили цю опцію в iPhone 7 і плануємо додати підтримку для інших продуктів в майбутньому»,- зазначив співробітник компанії.
We have now extended that feature to iPhone 7 with iOS 11.2, and plan to add support for other products in the future,” the company said in a statement.

Сьогодні найпопулярнішим у преміальних клієнтів є обмін бонусів на оплату рахунків у кафе і ресторанах- цю опцію обрали 61% клієнтів, в авіаподорож за рахунок бонусних балів вирушили 32% учасників програми лояльності.
Today, the most popular among premium customers is the exchange of bonuses for paying bills in cafes and restaurants- 61% of customers chose this option, 32% of loyalty program participants went to air travel due to bonus points.

В даний момент деякі користувачі вже отримали можливість протестувати опцію, яка дозволяє активувати повідомлення про нові ігри
At the moment, some users have already had the opportunity to test the option that allows you to activate notifications about new games

Сьогодні стало відомо, що компанія PayPal запустила опцію міжнародних грошових переказів для України зі США- правда, не безпосередньо,
Today it became known that the PayPal company has started an option of the international money transfers for Ukraine from the USA- the truth,

Net, додати їх у кошик, вибрати опцію" Додати до замовлення друга на сторінці оформлення замовлення, і ввести номер вашого замовлення разом зі своїм ім'ям.
Net, add them to the cart, select the“Add to friend's order“ option on the checkout page, and enter the number of your order along with his/hers name.