ОРГАНІЗМАХ - переклад на Англійською

• organisms
• bodies
• body

Приклади вживання Організмах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позитивне мислення добре для психіки, а отже, і в організмах і фізичному стані людей.
Positive thinking is good for the psyche, and therefore, also in the organisms and the physical state of people.

Головним чином, провірус проходить через лізогенний цикл в еукаріотах, організмах, чиї ядра мають оболонку.
A provirus is essentially experiencing a lysogenic cycle in eurkaryotes, in organisms that have a nuclear membrane.

просто не викликає опору або вироблення імунітету в організмах, яких вбиває.
simply doesn't create resistance or immunity in the organisms that are killed by it.

Створення бази даних по викопних організмах, яка нині розробляється у відділі, дозволить значно розширити
Creating of the database on fossil organisms, which is now being developed in the department,

Органели легко прижилися в їх організмах, з'єднавшись з цією кровоносною системою,
Organelles easily took root in their bodies, joining up with this circulatory system,

Біологи повсюдно захоплюються дивом чудових конструкцій/дизайнів», очевидних у живих організмах, і вони часто відхиляются у відразі від жахливих«конструкцій», що демонструються паразитами
Biologists universally admire the wonder of the beautiful‘designs' evident in living organisms, and they often recoil in revulsion at the horrible‘designs' exhibited by parasites

Дослідження виявили, що ті, хто страждають на алергію, мають нижчий рівень селену у своїх організмах порівняно з тими, хто не страждає алергією,
Studies have found that those with allergies have lower levels of selenium in their bodies compared to those who don't suffer with allergies,

Слово метаболізм може також відноситися до всіх хімічних реакцій, що протікають в живих організмах, у тому числі травлення
The word metabolism can also refer to all chemical reactions that occur in living organisms, including digestion

нічне жахіття для жінок, які її переживають, зважаючи на те, що в їхніх організмах відбувається стільки змін.
given that they experience so many changes in their body and because of the things said about this stage in life.

При поділі, розмноження статевих клітин в чоловічому і жіночому організмах і підготовці цих клітин до стрибка в майбутнє вони отримують у процесі останнього поділу тільки один,
By division, multiplication of germ cells in male and female organisms and the preparation of these cells to jump into the future they receive during the last dividing the only one,

Зокрема, об'єктом дослідження повинні будуть стати атоми фосфору- речовини, що міститься в наших організмах,- на думку науковців, здатних грати роль біохімічних кубітів.
In particular, the object of the study will be the phosphorus atoms of the substances contained in our bodies, according to scientists, capable of playing the role of biochemical qubits.

покоління середньостатистичний ген витрачає приблизно половину свого часу, перебуваючи в організмах самців, а іншу половину- в організмах самиць.
an average gene will spend approximately half its time sitting in male bodies, and the other half sitting in female bodies.

який розглядає системи саморегуляції в машинах і організмах, він проводив аналогії між машинними пристроями керування
which looks at self-regulatory systems in machines and organisms, he pursued analogies between machine control devices

у зв'язку з гормональними змінами, які відбуваються в їх організмах.
in connection with hormonal changes occurring in their bodies.

Тим не менш, в простих організмах, мишей і людей,
Yet, in simple organisms, mice, and humans,

добова доза комбінації 5mg фолієвої кислоти та 100mg B6 значно знизила рівень молекул запалення в їхніх організмах після 12 тижнів.
of folic acid and 100mg of B6 significantly lowered the level of inflammatory molecules in their bodies after 12 weeks.

Продукт[виробництва] приймає форму товару в самих різних суспільних виробничих організмах, але тільки в капіталістичному виробництві така форма продукту праці є загальною,
The product assumes the form of a commodity in the most diverse social production organisms, but only in capitalist production is that form of the product of labour general,

зокрема у тих державних організмах, в яких перебувала розтята українська нація в різні часові періоди.
in particular the state organisms, which involved Ukrainian nation in different periods of time.

відкриває шлях до генетичних досліджень у різноманітних структурно-забарвлених організмах(наприклад, крила метелика чи пір'я павича).
peacock feathers- and paves the way for genetic research in a variety of structurally coloured organisms.

накопичуючись в організмах риб і тварин, які їх поїдають.
accumulating in the organisms of fish and animals that eat them.