ОРГАНІЗУЙТЕ - переклад на Англійською

• organize
• arrange
• organise

Приклади вживання Організуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основне правило тайм-менеджменту- організуйте правильно свій відпочинок.
The basic rule of time management is to organize your vacation correctly.

Перш ніж розпочати роботу, організуйте своє робоче місце.
Before you get started, prepare your work area.

Організуйте, знайдіть однодумців.
Run, find some.

Якщо можливо, організуйте для себе вільний режим роботи.
If possible, create a workspace for yourself.

Організуйте свято в одному з найвідоміших ресторанів в центрі Києва, який надовго запам'ятається позитивними емоціями.
Organize a holiday in one of the most famous restaurants in the center of Kiev, which will be remembered for a long time with positive emotions.

Впроваджуйте, організуйте та підтримуйте розподілену обчислювальну обстановку, використовуючи Red Hat OpenStack Platform.
Introduce, arrange, and keep up a distributed computing environment utilizing Red Hat OpenStack Platform.

Використовуйте більш широкі можливості мобільного маркетингу, наприклад, організуйте смс-розсилку по тим абонентам, які скористалися послугою лише одного разу.
Use wide mobile marketing opportunities, for example, organize SMS-mailing to those subscribers who have used the service only once.

Організуйте похід в сучасну сауну на дровах з басейном,
Organize a hike in a modern wood-heated sauna with a swimming pool,

Так що залиште своє минуле позаду і організуйте своє майбутнє так, щоб енергії вистачало на все!
So leave the past behind and arrange your future so that energy is enough for everything!

Організуйте та збережіть улюблені сесії в папки
Organise and save your favorite sessions into folders

Організуйте заходи присвячені Програмі ЄС Еразмус+ з 10-12 жовтня 2019 р.
Organize events on the EU Erasmus Program from 10-12 October 2019

Так що підійміть трубку, організуйте зустріч зі своїми кредиторами
So pick up the phone, arrange a meeting with your creditors,

Організуйте і координувати ресурси
Organise and co-ordinate resources

Організуйте для свого сервісного центру«базу», де буде можливість приймати дзвінки
Arrange for your service center"base," which will be able to receive calls

Організуйте дитині зручне робоче місце для виконання домашніх завдань,
Organize child a comfortable work space for homework, from the first

Об'єднайте та організуйте інформацію з широкого кола джерел у полірований PDF-файл, який легко відкривати, переглядати та переміщатися.
Combine and organise information from a wide variety of sources into a polished PDF file that is simple to open, view, and navigate.

Відкрийте папку, що містить файли DVDdb і організуйте атрибути так, як ви б хотіли, щоб результати запиту були представлені.
Open the folder containing your DVDdb files and arrange the attributes how you would like to have query results presented.

Організуйте потоки заявок на канцелярію,
Organize the applications flow to the office,

Налаштуйте платформу ділового співробітництва, організуйте підприємства громадського харчування
Setup business cooperation platform, arrange catering enterprises

А ввечері організуйте вишукана вечеря зі свічками,
In the evening, organize an elegant dinner with candles,