ОРГАНІЧНИЙ - переклад на Англійською

• organic

Приклади вживання Органічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абревіатура OLED розшифровується як Organic Light Emitting Diode, тобто органічний світловипромінювальних діод, або просто органічний світлодіод.
OLED stands for Organic Light Emitting Diode, that is, the organic light emitting diode, or just the organic LED.

Якщо ви збираєтеся використовувати його, переконайтеся, що він органічний, а не генетично модифікований.
If you are going to use it, make sure it is organic and not genetically modified.

концентрації цінних компонентів з водного розчину, використовуючи органічний розчинник.
concentrate valuable components from an aqueous solution by using an organic solvent.

колеги розрізняють органічний, живий та неорганічний, мертвий світи.
colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world.

Леді Єва Бальфур ініціювала в 1939-у році дослідження, в якому порівнювались два способи господарювання- органічний та традиційний(конвенційний).
Lady Eve Balfour initiated a comparative study of organic and conventional agriculture in 1939.

Хімічний контроль шкідника не екологічно і ніколи не розглядається як органічний метод контролю.
Chemical insect control is not environmentally friendly and is never ever thought about as a natural method of control.

Органічний ринок є одним з найдинамічніших ринків продовольства у світі, тому удосконалення харчового
The organic market is one of the most dynamic food markets in the world,

Тепер, коли ми можемо показати, як ціанобактерії використовувати органічний матеріал, ми можемо зрозуміти більш ясно, як життя витриманий в океані і чому це не«Океан пустелі".
Now that we are able to show how cyanobacteria make use of organic material we can understand more clearly how life is sustained in the ocean and why it isn't an‘ocean desert.'.

Романтичний націоналізм(також національний романтизм, органічний націоналізм, ідентичний націоналізм)- форма націоналізму,
Romantic nationalism(also national romanticism, organic nationalism, identity nationalism) is the form

дозволяє фітопланктону використовувати органічний фосфор, але вона не доходить до південних регіонів
allows phytoplankton to use organic phosphorous, but it doesn't reach the southern regions

гірських ландшафтів, органічний зв'язок з євразійської степом на півночі
mountain landscapes, organic connection with the Eurasian steppe in the north

Порушувався органічний зв'язок генетичного ланцюга поколінь, без якого не може бути
This way was interrupted the organic connection of the genetic chain of generations,

Органічний продукт- вирощений в екологічно сприятливих регіонах далеко від міст,
Organic product- grown in environmentally friendly regions far from cities,

і виробляти органічний вуглець(наприклад, прості цукри
and produce organic carbon(such as simple sugars

давайте тепер поглянемо на деякі з потужних інгредієнтів, які роблять органічний догляд за шкірою ще більш ефективним і безпечним.
let us now take a look at some of the powerful ingredients that make organic skin care all the more effective and safe.

реалізувати усі ідеї в органічний, красивий, стильний
realize all the ideas in an organic, beautiful, stylish

Держпродспоживслужби за співпрацю та напрацювання закону, який дозволить розвивати сильний органічний ринок України.
the development of a law that will allow Ukraine to develop a strong organic market.

що містить органічний полімер і воду.
which contains the organic polymer and water, in contact.

апарати ніколи не знаходили ніяких свідчень життя на Місяці, і навіть якщо на супутнику нашої планети колись існував органічний матеріал, ми не знаємо, чи збереглися сліди.
rovers have never found any evidence of life on the moon, and even if organic material did once exist on our planet's satellite, we don't know if any traces remain.

продовольства України, а органічний сектор України представлено на рівні заступника Міністра.
and the Ukrainian organic sector was presented by the Deputy Minister.