ОРЕГОНА - переклад на Англійською

• oregon

Приклади вживання Орегона Українська мовою та їх переклад на Англійською

проголошений Сером Френсісом Дрейком; один із прецедентів для британських домагань на Тихоокеанському Північно-Заході під час суперечки про кордони Орегона.
claimed by Sir Francis Drake and one of the precedents for the British claims to the Pacific Northwest during the Oregon boundary dispute.

випуску дослідник LIGO і дослідник з Університету Орегона Бен Фарр.
LIGO team member based at the University of Oregon.

випуску дослідник LIGO і дослідник з Університету Орегона Бен Фарр.
a LIGO team member based at the University of Oregon.

проголошений Сером Френсісом Дрейком; один із прецедентів для британських домагань на Тихоокеанському Північно-Заході під час суперечки про кордони Орегона.
claimed by Sir Francis Drake and one of the precedents for the British claims to the Pacific Northwest during the Oregon boundary dispute.

Зовсім скоро цей проміжок може бути помітно розширено- вчені з університету Орегона здоров'я і наук створили новий матеріал
Very soon, this gap can be much expanded- scientists from the University of Oregon health and Sciences has created a new material

Фахівці з університету Орегона науки і здоров'я(США)
Experts from the University of Oregon science and health(USA)

Група дослідників з університету орегона з'ясувала, що робота в літньому віці від 60 до 70 років може сприяти довголіттю, в той час
A group of researchers from the University of Oregon found that working in older age 60 to 70 years may contribute to longevity,

Група дослідників з університету орегона з'ясувала, що робота в літньому віці від 60 до 70 років може сприяти довголіттю,
A study out of Oregon State University shows that working past age 65 could prolong your life,

джерелами прісної води",- розповів автор дослідження Роберт Дінаполі з університету Орегона.
connection between ahu and freshwater sources,”said study author Robert DiNapoli of the University of Oregon.

Метою 2020 року в Каліфорнії є 1, 3 ГВт систем зберігання е/е, тоді як метою Орегона є до 2020 року досягти мінімум 5 МВт з обмеженням максимального навантаження в 1% на компанію,
California's 2020 goal is 1.3GW of energy storage, while Oregon has a goal of a minimum of 5MWh by 2020, with a 1% peak load cap on

випуску дослідник LIGO і дослідник з Університету Орегона Бен Фарр.
an assistant professor at the University of Oregon and LIGO team member, said in a press release.

Але тепер ми знаємо, що воно було лише частиною серії численних суперизвержений, сліди яких у вигляді випалених доріжок залишені вздовж річки Снейк в східному напрямку від Орегона до Єллоустоун»,- повідомив провідний автор дослідження,
But now we know that it was only part of a series of numerous super traces of which are in the form of burnt tracks left along the Snake River to the east from Oregon to Yellowstone- said the study's lead author,

Всупереч загальноприйнятій думці, клімат Орегона досить сухий(дощу тут випадає менше, ніж в Атланті або Х'юстоні) і досить теплий(літні
Contrary to popular belief, Oregon's climate is dry enough(rain falls less than in Atlanta or Houston) and warm enough(summer highs rarely exceed +30° C,

які супроводжують змінені сенсорні переживання під час розвитку»,- говорить нейрофізіолог Христина Карнс з Університету Орегона, яка не брала участі в дослідження.
functional changes that accompany altered sensory experiences during development," said neuroscientist Christina Karns from the University of Oregon, who was not involved in the research.

поки позачергові вибори проводяться; губернатори Орегона, Аляскиі Вісконсін не мають цієї влади.
special election is held; the governors of Oregon, Alaska, and Wisconsin do not have this power.

демократ з Орегона, який запропонував законопроекти з обмеження збору
Democrat of Oregon, who has proposed bills to limit the collection

Хмари перебували приблизно у 1000 кілометрів на захід від кордону між Каліфорнією і Орегоном.
This is roughly 400 miles west of the border between California and Oregon.

Техасом, Орегоном і Брукліном переслідували іспанські крейсери.
Texas, Oregon and Brooklyn chased the Spanish cruisers.

Хмари перебували приблизно у 1000 кілометрів на захід від кордону між Каліфорнією і Орегоном.
The clouds were about 1000 kilometers west of the border between California and Oregon.

Кутовий диван«ОРЕГОН».
Corner sofas OREGON.