ОРЕГОНУ - переклад на Англійською

• oregon

Приклади вживання Орегону Українська мовою та їх переклад на Англійською

штату Вашингтон та Орегону узбережжя знизилось через сильний землетрус і було засипане піском від подальшого цунамі.[1].
Washington State, and Oregon, the coast had fallen due to a violent earthquake and been covered by sand from the subsequent tsunami.[1].

У листі до Уолдена, республіканця Орегону, який очолює Комітет з питань енергетики
In a letter to Walden, an Oregon Republican who chairs the House Energy

протягом декількох десятиліть ділили територію Орегону, демілітаризували територію Великих озер
then military rivals, shared the Oregon Territory for several decades, demilitarized the Great Lakes

У більшості Сполучених Штатів перемога й придбання нових земель породила хвилю патріотизму(країна також отримала південну половину Орегону згідно з договором 1846 року з Великою Британією).
In much of the United States, victory and the acquisition of new land brought a surge of patriotism(the country had also acquired the southern half of the Oregon Country in 1846 through a treaty with Great Britain).

Co-Serve International(або"Co-Serve") була заснована у 1997 році групою освітян та бізнесменів з Орегону у відповідь на запрошення університету у Казахстані розвинути там програму з лідерства.
Co-Serve International(or"Co-Serve") was formed in 1997 when a group of educators and business people from Oregon responded to an invitation to help a university in Kazakhstan develop leaders for their newly independent nation.

або просто"101"("ван-оу-ван") мешканцями Північної Каліфорнії, Орегону та Вашингтона.
or simply"101" by residents of Northern California, Oregon, and Washington.

сім смуг каюси, розкиданих по Східному Орегону та Вашингтону.
seven Cayuse Bands scattered throughout Eastern Oregon and Washington.

Заробила місце в турнірі NCAA, але програла Орегону в першому турі.[11]
They earned a spot in the NCAA Tournament, but lost to Oregon in the first round.[11]

інформаційних наук в Університеті Орегону.
information science at the University of Oregon.

інформаційних наук в Університеті Орегону.
of computer and"> information Sciences at the University of Oregon.

Влітку дорожній рух часто перевантажений, автошлях США 101 є головною вулицею майже всіх прибережних міст Орегону(за винятком Кеннон-Біч
Because US 101 forms the main street of almost all of the coastal towns in Oregon(with the exception of Cannon Beach,

демократ з Орегону, посилався на статті Барра про сферу президентської влади"антидемократичні", заявивши, що він розглядає президентство як"фактично роялті,
a Democrat of Oregon, referred to Barr's writings on the scope of presidential authority“antidemocratic,” saying he views the presidency as“effectively royalty,

професор журналістики в Університеті Орегону і член мережі Європейської обсерваторії журналістики.
said Scott Maier, professor for journalism at the University of Oregon and member of the EJO network.

фантастичні романи- у 1979 році, повернувшись з родиною до Техасу з Орегону.
fantasy novels in 1979 after returning with her family to Texas from Oregon.

US 101)- номерний автошлях США з північ-південь напрямком, що проходить вздовж тихоокеанського узбережжя Каліфорнії, Орегону та Вашингтону; також відомий як Ель-Каміно-Ріал(El Camino Real;
is a north- south United States Numbered Highway that runs through the states of California, Oregon, and Washington, on the West Coast of the United States.

Робота над створенням статуї на честь Сакаджавеї займала центральне місце в більшості суфражистських робіт Орегону.[9] Національна американська асоціація виборчого права(NAWSA)
Dye's work at creating a statue in Sacagawea's honor was central to much of the suffrage work in Oregon.[9] The National American Women Suffrage Association(NAWSA)

Хмари перебували приблизно у 1000 кілометрів на захід від кордону між Каліфорнією і Орегоном.
This is roughly 400 miles west of the border between California and Oregon.

Техасом, Орегоном і Брукліном переслідували іспанські крейсери.
Texas, Oregon and Brooklyn chased the Spanish cruisers.

Хмари перебували приблизно у 1000 кілометрів на захід від кордону між Каліфорнією і Орегоном.
The clouds were about 1000 kilometers west of the border between California and Oregon.

Кутовий диван«ОРЕГОН».
Corner sofas OREGON.