ОРЕГОНІ - переклад на Англійською

• oregon

Приклади вживання Орегоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мама-з чотирьох Мішель Хохотушкой, з Орегона, забирав влаштування своїх дітей, щоб переконатися, що вони не грають на них в 2 години ночі, передає Сонця.
Mum-of-four Michelle Giggler, from Oregon, took away the devices of her kids to make sure they didn't play on them at 2am, reports The Sun.

Але далі на північ аж до кордону з Орегоном гори досить низькі
From there almost to the Oregon border, the mountains are low

Тому якщо величезні двоногі нелюдські примати дійсно займають ліси Орегона і Вашингтона, тоді ті,
Therefore, if huge bipedal nonhuman primates really do occupy Oregon and Washington forests,

Інститут Лінуса Паулінга в Університеті Орегона стверджує, що насіння соняшнику в дієті може допомогти запобігти серцево-судинним захворюванням
The Linus Pauling Institute in Oregon University says that sunflower seeds in a diet can help prevent cardiovascular disease

Автошлях 42 Орегону зайняв старі відрізки автощляху США 101 навколо Кокіля слідуючи в обхід.
Oregon Route 42 OR 42 and OR 42S have taken over old portions of US 101 around Coquille following a bypass.

урядом на північному сході Орегону з племенами Юматілла та Валла-валла як частина конфедеративних племен індіанської резервації Юматілла.
government in northeastern Oregon with the Umatilla and the Walla Walla tribes as part of the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation.

Вона є незалежним фотографом в зоопарку Орегона, і працює на регулярній основі з тваринами як на комерційній основі
She is a freelance photographer for the Oregon Zoo, and works regularly with domestic animals both commercially

Один член ACE, Hood River Supply з Орегону, також є споживчим кооперативом, як і постачальник- кооператив Cenex petroleum.
One ACE member, Hood River Supply of Oregon, is also a consumer co-op, as well as a supplier of farmer-owned cooperative Cenex petroleum.

Озеро Крейтер на півдні Орегону(найближчий до мене національний парк)- яскравий приклад місцевості,
Crater Lake in southern Oregon, which is my closest national park, is a beautiful

коли жінка з Орегона вирішила вживати свою плаценту в капсулах протягом тижнів після пологів.
when a woman from Oregon decided to use their placenta in capsules for weeks after birth.

Величезна тінь від Місяця, коли той проходив між Землею і Сонцем, прокотилася через усю країну, від Орегону на заході до Південної Кароліни на сході.
A huge shadow cast by the Moon as it passed in front of the Sun swept across the nation, from Oregon in the west to South Carolina in the east.

бігуном на середні дистанції в команді Університету Орегону, та його тренером Біллом Боуерманом у Юджині.
student of Phil Knight, middle-distance runner at the University of Oregon team, and his coach Bill Bowerman….

дикої природи дізналися про оленя на південному заході Орегона, який йшов зі стрілою в тілі.
Department of Fish and Wildlife heard about a deer in southwest Oregon that was walking around with an arrow in its body.

жінка з Орегона, у якій лікарі діагностували рак грудей першої стадії.
a woman from Oregon who was diagnosed with breast cancer in the first stage.

гори Уоллоуа на північному сході Орегона й навіть гори Сан-Франциско на південь від Великого Каньйону Арізони.
such as the Wallowa Mountains in northeast Oregon, and even the San Francisco Mountains, south of the Grand Canyon of Arizona.

Отже, 17 липня 1905 року, державний Верховний суд залишив в силі раніше прийняте рішення і залишив метеорит Willamette металургійної компанії Орегону.
So, July 17, 1905, the state Supreme Court upheld the earlier decision and left the Oregon Willamette meteorite steel company.

Цей документ забороняв діяльність пунктів із приймання спортивних ставок, винятками були лише чотири штати- Орегон, Невада, Монтана та Делавер.
It banned the activity of sports betting shops with the exception of four states such as Oregon, Nevada, Montana, and Delaware.

У період з 1804 по 1806 рік його члени подорожували зі Сент-Луїса до узбережжя Орегона і назад, надаючи відомості
Between 1804 and 1806, its members journeyed from St. Louis to the Oregon coast and back,

Гаваї, Аляска, Орегон, Невада, Вашингтон та Південна Дакота- це штати США, які взагалі не визнають День Колумба,
Hawaii, Alaska, Oregon, Nevada and South Dakota are U.S. states that do not recognize Columbus Day at all,

Зрештою, Пейдж переїхав до Портланд, Орегон, де протягом двох років брав участь у різних постановках від класики-"Сон в літню ніч"("A Midsummer Night's Dream")
Paige eventually relocated to Portland, Oregon, where he worked for two years performing everything from the classics such as"A Midsummer Night's Dream" to edgy,