ОРИГІНАЛЬНУ - переклад на Англійською

• original
• genuine

Приклади вживання Оригінальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унікальна статуетка Spirit of Ecstasy, ретельно вироблена з чистого срібла, має оригінальну відмітку, виняткову для цієї колекції.
A unique Spirit of Ecstasy has been meticulously crafted in sterling silver and features a custom-made hallmark, exclusive to this collection.

які бачили в його роботах оригінальну візуальну інтерпретацію деяких математичних законів.
who recognized in his work an extraordinary visualization of mathematical principles.

шукаєте легку й оригінальну модель на літо.
you are looking for a light and extraordinary model to wear in summer.

журналах, які передруковували оригінальну розповідь, опубліковану в«New York World».
newspapers that reprinted the story from the original in the New York World.

Гра вийшла 23 квітня 2019 року, і NetEnt був досить розумним, щоб включити оригінальну функцію безкоштовного віджиму як 1 з 3 варіантів безкоштовних віджимів.
The game was released 23 April 2019, and NetEnt has been smart enough to include the original free spins feature as 1 out of 3 free spins options.

на фото і зробіть оригінальну троянду своїми руками.
on the photo and make an original rose with your own hands.

м'яку іграшку або зробити оригінальну декоративну подушечку.
a soft toy or make an original decorative pillow.

фруктами і ягодами, оригінальну і легку райдужну дієту?
fruits and berries, an original and easy iridescent diet?

створюючи оригінальну і незвичайну верхній одяг.
creating an original and unusual outerwear.

тоді Ви точно зможете запропонувати оригінальну і сміливу ідею- політ в аеродинамічній трубі.
then you can definitely offer an original and bold idea- flying in a wind tunnel.

Оригінальну«довгу версію»,
The original"long version",

Мобайлгеддон»- таку оригінальну назву дали веб-майстри одному з оновлень алгоритмів Google, після якого адаптація
MobileaGedon”- such an original name gave the webmaster one of the updates to Google's algorithms,

Росіянин, який рекламував«оригінальну» роботу Леонардо да Вінчі вартістю понад 72 млн євро на сайті Avito(російський рекламний сайт, схожий на eBay), повідомив, що знайшов покупця.
A Russian man who advertised a“genuine” work by Leonardo da Vinci on Avito(a Russian classified ads site similar to eBay) for more than €72m says that he has found a buyer.

щоб підкреслити оригінальну і триваючу мету кладовища як місця поминання мертвих, які там поховані,
to highlight the original and continuing purpose of the cemetery as a place of remembrance for the dead who are buried there,

визмогли створити оригінальну і незвичайну косинку з бісеру ви можете подивитися невелике відео,
youCould create an original and unusual kerchief from beads you can watch a small video,

Ви можете побачити оригінальну демонстрацію нижче, але для тих з вас, хто не має доступу до відео,
You can see the original demo below, but for those of you who don't have access to video,

Це чудове Airbus A318 в старих кольорах Air France ще не пофарбовані досить оригінальну текстуру і дозволить ваша уява зробити іншу частину своєї історії Наприклад, ви можете легко собі уявити, що це Airbus робить пробний політ.
This is a superb Airbus A318 in the old colors Air France not yet painted a rather original texture and allow your imagination do the rest of its history For example, you can easily imagine that this Airbus makes test flight.

На додаток до цих обов'язків він надав оригінальну музику, включаючи пісню«When We Were Young»
In addition to those duties, he provided original music, including the song"When We Were Young"

нову(неопубліковану в інших виданнях), оригінальну роботу і у випадку використання робіт
new(unpublished in other editions), original work and in case of use of works

звичку носити тільки оригінальну, якісну одяг,
habit to wear only original, high-quality clothes,