ОРКНЕЙСЬКІ - переклад на Англійською

• orkney

Приклади вживання Оркнейські Українська мовою та їх переклад на Англійською

У популяціях Оркнейських островів 25% генофонду віднесено до предків норвезького походження,
The population of the Orkney Isles was found to be the most genetically distinct,

до 18 на Шетландських і Оркнейських островах також вийшли з вживання говори скандінавської групи.
to 18 in the Shetland and Orkney Islands also fell out of use of the Scandinavian dialects.

Нордлінк Пороми плисти між материком і Оркнейських островів.
Northlink Ferries sail between the mainland and the Orkney Islands.

померла від лихоманки на Оркнейських островах.
died of fever in the Orkney Isles.

Південних Шетландських і Оркнейських.
South Shetland and Orkney.

Південних Шетландських і Оркнейських.
the South Shetland and Orkney.

Південної Роналдсей в портах Оркнейських поромі.
South Ronaldsay in Orkney ferry ports.

на фрагменті діаграми Джорджа Пауелла 1822 р. Південних Шетландських островів та Південних Оркнейських островів.
on a fragment of George Powell's 1822 chart of the South Shetland Islands and South Orkney Islands.

Третій за величиною поселення на Оркнейських островах і головного поселення на Надії Південної Роналдсей Святої Маргарити є мирним місцем для проживання
The third largest settlement on the Orkney Islands and the main settlement on South Ronaldsay St Margaret's Hope is a peaceful place to stay

Не чекайте напої на прогулянку з Вестрей в тато-Вестра(частина Оркнейських островів в Шотландії), який є найкоротшою
Don't expect drinks service on the jaunt from Westray to Papa Westray(part of the Orkney Islands in Scotland),

судна для зміни зимівників, а також в районі станції на полігонах Південних Шетландських і Південних Оркнейських островів.
as well as on the site of the station on the testing grounds of the South Shetland Islands and the Orkney Islands.

Gills затоки на островах Оркнейських починаючи з 2001. більше….
Gills Bay on the Orkney islands since 2001. More….

з вкладенням цифри моєвки впали на 87% з 2000 року на Оркнейських і Шетландських островах,
with nesting kittiwake numbers plummeting by 87% since 2000 on the Orkney and Shetland Islands,

був судимий і покинутий Ради Оркнейських островів в 1989, після тривалих переговорів,
even although it had been tried and abandoned by Orkney Islands Council in 1989,

Шетландських островів, Оркнейських островів, частин Фінляндії
Shetland, Orkney, parts of Finland

Оркнейські острови.
Orkney Islands Ferry.

Оркнейські острові.
Orkney Island.

Оркнейські Шетландські.
Orkney Shetland.

Оркнейські Пороми.
Orkney Ferries.

Нордлінк Оркнейські.
Northlink Orkney.