ОРЛЕАНІ - переклад на Англійською

• orleans
• orléans

Приклади вживання Орлеані Українська мовою та їх переклад на Англійською

відбувається в Новому Орлеані, де ми зустрічаємо, досить- таки,
takes place in New Orleans, where we meet quite- again,

Січня Сецессиона знову скликано в Новому Орлеані(раніше вона зустрілися в Батон-Руж) і прийняв постанову,
On January 29, the Secession Convention reconvened in New Orleans(it had earlier met in Baton Rouge)

Семюел Slobusky, хто володіє wetworkreefs Рифи в Новому Орлеані, нещодавно написав нам описи з фотографіями, його успіх з Orphek DIF100
Samuel Slobusky who owns wetworkreefs Reefs in New Orleans, recently wrote to us describing with photos,

пісні,"написав р-н бубон людина", про людину, що ми зустрілися в Новому Орлеані, який стверджував, що написав оригінальний текст для"Р-Н бубон людина".[98].
is about a person that Craigie met in New Orleans who claimed to have written the original lyrics to"Mr. Tambourine Man".[98].

У 2010 році Dillard вступив в партнерські відносини з Нью-Орлеан Відновлення шкільного округу для нового вчителя освітньої програми, яка може революціонізувати педагогічної освіти в Новому Орлеані і, можливо, служити моделлю для програм по всій країні.
In 2010, Dillard entered a partnership with the New Orleans Recovery School District for a new teacher education program that may revolutionize teacher education in New Orleans and, perhaps, serve as a model for programs across the country.

Collision у Новому Орлеані,[3] SURGE в Бангалорі та MoneyConf в Мадриді.
Collision in New Orleans,[3] SURGE in Bangalore and MoneyConf in Madrid.

У Новому Орлеані музику можна було почути скрізь- були тут
In New Orleans music was everywhere- Negro spirituals and blues,

через Інтернет навчав своїх двоюрідних сестер і братів у Новому Орлеані.
at a hedge fund, and I was in Boston, and I was tutoring my cousins in New Orleans.

бугі-вугі в Новому Орлеані.
boogie-woogie in New Orleans.

яких ти вбив у Новому Орлеані.
you said you killed in New Orleans.

Проте, в спробі отримати голоси для всіх жінок, вона виступила проти вимоги грамотності для права голосу на національній конвенції по Жіночому виборчого права, яка відбулася в 1903 році в Новому Орлеані.
However, in an effort to gain votes for all women, she spoke out against the literacy requirements for the right to vote at the national American Women's Suffrage Association convention which took place in 1903 in New Orleans.

Філ Ансельмо записував вокал для цієї платівки в студії Трента Резнора, лідера гурту Nine Inch Nails в Новому Орлеані, у той час як інші учасники гурту записувалися в Далласі, що стало свідченням безперервного віддалення між Ансельмо
During recording Phil Anselmo recorded the vocals for this release in Nine Inch Nails frontman Trent Reznor's studio in New Orleans while the rest of the band members recorded in Dallas, evidence of the continued distancing between Anselmo

після відвідування Марді Гра у Новому Орлеані, під час подорожі по пересіченій місцевості з кількома друзями,
after attending Mardi Gras in New Orleans during a cross-country road trip with several friends,

Ти хочеш взяти мою дружину, щоб продати в Новому Орлеані, і поклав мій хлопчик, як теля в трейдера перо,
You mean to take my wife to sell in New Orleans, and put my boy like a calf in a trader's pen,

при споживанні менше однієї чашки на день",- пише один з дослідників Ліві Чен зі Школи суспільної охорони здоров'я при Університеті Луїзіани в Новому Орлеані.
compared with less than one cup per day," wrote Liwei Chen, from the Louisiana State University School of Public Health in New Orleans, who worked on the study.

бути залишеним у спокої, і я вийду мирно, але,"- він зупинився, і його брови потемніли і особа працювала,-"У мене була сестра продається в що ринкова Новому Орлеані.
and his brow darkened and his face worked,--"I have had a sister sold in that New Orleans market.

Делегати постановили, що постанова буде надрукована в газетах в Мексиці і в Новому Орлеані.[30] це не було надруковано в Техасі,[Примітка 3] чітко вказуючи,
Delegates ordered that the resolution be printed in newspapers in the Mexican interior and in New Orleans.[30] It was not printed in Texas,[Note 3]

ілюстрована Факсиміле цифрах, а два роки по тому стаття його з'явилася в огляді DeBow під назвою"Монетний двір в Новому Орлеані процесами, що здійснюються з Робота дорогоцінних металів-статистики карбування і т. д.".
two years later an article by him appeared in DeBow's Review called"The Mint at New Orleans- Processes Pursued of Working the Precious Metals- Statistics of Coinage, etc.".

Рік був першим повним роком з Новим Орлеаном- столичним містом французької Луїзіани.
The year 1723 was the first full year with New Orleans as capital of French Louisiana.

Орлеан Інес.
Orléans Innes.