ОРТОПЕДА - переклад на Англійською

Планові консультації у дитячого ортопеда дозволяють своєчасно виявити порушення,

Scheduled consultations at a children's orthopedist enable to identify timely disorders,

Для профілактики остеохондрозу лікарі рекомендуютьрегулярно відвідувати ортопеда з раннього шкільного віку

For the prevention of osteochondrosis, doctors recommendRegularly visit the orthopedist from an early school age

На відміну від стоматолога-ортопеда, він не займається випадками, які є наслідком травм.

Unlike an orthopedic dentist, he does not deal with cases that are the result of injuries.

Якість протезування залежить від кваліфікації ортопеда стоматолога, устаткування

The quality of the prosthesis depends on the skill of the podiatrist, dentist, equipment,

Травматолога(якщо больових відчуттів передувала травма), ортопеда або вертебролога(лікарі, які спеціалізуються на захворюваннях хребта,

Traumatologist(if the pain was preceded by a trauma), orthopedist or spine(doctors specializing in spinal diseases,

Завдяки сучасним технологіям, за один сеанс у стоматолога-ортопеда можна зробити протезування відразу декількох зубів.

Thanks to modern technology, in one session at the dentist can be an orthopedic prosthesis several teeth.

Робота лікаря ортопеда полягає в лікуванні хвороб

Work physician podiatrist is the treatment of diseases

Ортопеда також може виконувати відкриту операцію на коліні,

An orthopedist also can perform open surgery on the knee,

Автори переконані у крайній потребі заснування інституту ортопеда-фтизіатра і постійному його удосконаленні.

The authors are convinced of the necessity of the existence of the institute of orthopedic phthisiatrician and his continuous improvement.

ці захворювання все-таки перебувають у компетенції ортопеда.

these diseases are still within the competence of the orthopedist.

тільки вобласті гомілковостопного суглоба- почніть з візиту до лікаря ортопеда.

only inarea of the ankle joint- start with a visit to the orthopedic doctor.

При хронічному характері хвороби необхідно спостереження у стоматолога, ортопеда, хірурга і терапевта.

At a chronic nature of the disease it is necessary to observe a dentist, orthopedist, surgeon and therapist.

магнітно-резонансної томографії хребта, можуть знадобитися консультації невролога або ортопеда.

magnetic resonance imaging of the spine may require the consultation of a neurologist or orthopedist.

вам може знадобитися також допомога травматолога, ортопеда, ревматолога, фізіотерапевта,

you may also need the help of a traumatologist, orthopedist, rheumatologist, physiotherapist,

то вирушайте на прийом до травматолога або ортопеда.

then go to an appointment with a traumatologist or orthopedist.

так що я повернувся до ортопеда.

so I returned to the orthopedist.

невролога, ортопеда, хірурга.

neurologist, orthopedist, surgeon.

Великий асортимент продукції компанії дозволяє вирішити практично будь-яке завдання ортопеда і зубного техніка в рамках знімного

A wide range of products allows us to solve almost any task of an orthopedist and a dental technician in the framework of removable

Чере 5 днів після відвідування ортопеда(докторвправив мені хребці)

Days after the visit to the orthopedist(doctorgave me vertebrae)

Відхірурга-ортопеда з Шарлотт:"Я вважаю розкриття джерел мого доходу посяганням на приватне життя.

From an orthopedic surgeon in Charlotte:"I find it an invasion of my privacy to disclose where my income comes from.

Приклади вживання Ортопеда Українська мовою та їх переклад на Англійською